Dellapasqua DC 9 Flying Bridge for sale

English

DC 9 YEAR 2000

VERY GOOD CONDITION

2X330HP AIFO

WITH ONLY 630 BIKES

REGULAR MAINTENANCE

VAT PAID

CLIMATE C/F 2019

BOAT READY FOR THE BUOY

VAT PAID

FVG VISIBLE

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator, Radar Antenna, On-Board Computer, Chain counter, Display.

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, 4 Batteries, Deck Shower, Hydraulic Flaps, Flaps Indicators, Courtesy Lights, Gangway (IDRAULICA), Platform, Automatic Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Inverter Air Conditioning, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner.

Upholstery:

Cockpit Cover, Bow Cushions, Fly Bridge Cuscions, Window Cover, Flybridge Cover, Instrument Cover, Seat Cover, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• GPS
• VHF
• Radar

Safety Equipment

• Life Raft
• Bilge Pump
• Fire Extinguisher

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Deutsch

DC 9 JAHR 2000

SEHR GUTER ZUSTAND

2X330HP AIFO

MIT NUR 630 FAHRRÄDERN

REGELMÄßIGE WARTUNG

GEZAHLTe MWSt.

KLIMA C/F 2019

BOOT BEREIT FÜR DIE BOJE

GEZAHLTe MWSt.

FVG VISIBLE

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Radarantenne, Yacht PC, Kettenzählwerk, Display.

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, 4 Batterien, Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Trimmklappen Anzeigen, Nachtbeleuchtung, Gangway (IDRAULICA), Plattform, automatische Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Klimaanlage reverse cycle, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd.

Polsterung:

Cockpitpersenning, Bugpolster, Sonnenpolster auf Flybridge, Persenning für Fenster, Flybridge Cover, Instrumenten Abdeckung, Sitz Abdeckung, Sonnenpersenning.

Español

DC 9 AÑO 2000

MUY BUEN ESTADO

2X330HP AIFO

CON SÓLO 630 BICICLETAS

MANTENIMIENTO REGULAR

IVA PAGADO

CLIMA C/F 2019

BARCO LISTO PARA LA BOYA

IVA PAGADO

FVG VISIBLE

Instrumentación electrónica de navegación:

Ángulo de dirección, Antena radar, Ordenador de abordo, Contador cadena, Display.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Autoclave, 4 Baterías, Ducha externa, Flap hidráulico, Indicador Flaps, Luces de cortesía, Pasarela (IDRAULICA), Plataforma, Bomba de sentina automática, Bañera en teca, Toma directa de puerto, Rollbar, Molinete eléctrico, escalera de baño, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Climatizador, Instalación aguas negras, Enchufes internos 12v, Enchufes internos 220v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Cocina.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojines de proa, Cojines fly, Cubre ventanas, Flybridge Cover, Funda cónsola, Funda asientos, Bimini.

Français

DC 9 ANS 2000

TRÈS BON ÉTAT

AIFO 2X330HP

AVEC SEULEMENT 630 VÉLOS

ENTRETIEN RÉGULIER

TVA PAYÉE

CLIMAT C/F 2019

BATEAU PRÊT POUR LA BOUÉE

TVA PAYÉE

FVG VISIBLE

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Antenne radar, Ordinateur fixe de bord, Compteur de chaîne, Moniteur.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, 4 Batteries, Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Indicateurs de flaps, Éclairage de courtoisie, Passerelle (IDRAULICA), Plateforme arrière, Pompe de cale automatique, Cockpit en teck, Prise de quai, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, Corne.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Air Conditionné, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Divertissements:

Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière.

Tapisserie:

Taud de cockpit, Coussin avant, Sellerie de fly, Tauds de pare-brise, Taud de fly, Taud de console, Taud de siège, Taud de soleil.

Italiano

DC 9 ANNO 2000

OTTIME CONDIZIONI

2X330HP AIFO

CON SOLO 630 MOTO

MANUTENZIONI REGOLARI

IVA PAGATA

CLIMA C/F 2019

BARCA PRONTA ALLA BOA

IVA PAGATA

VISIBILE FVG

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Antenna radar, Computer di bordo, Contametri catena, Display.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, 4 Batterie, Doccia esterna, Flap idraulici, Indicatori Flaps, Luci di cortesia, Passerella (IDRAULICA), Piattaforma, Pompa di sentina automatica, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Clima reversibile, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria di prua, Cuscineria fly, Teli copri finestra, Telo Copertura Fly, Telo copriconsolle, Telo coprisedile, Tendalino.

русский

DC 9 ГОД 2000

ОЧЕНЬ ХОРОШЕЕ СОСТОЯНИЕ

2X330HP АИФ

С ТОЛЬКО 630 ВЕЛОСИПЕДОВ

РЕГУЛЯРНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

УПЛАЧЕННЫЙ НДС

CLIMATE C/F 2019

ЛОДКА ГОТОВА К БУЮ

УПЛАЧЕННЫЙ НДС

FVG ВИДИМОМУ

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота, антенна РЛС, Бортовой компьютер, Сеть счетчик, Display.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Автоклав, 4 аккумуляторы, внешняя душа, Гидравлические закрылки, Индикаторы закрылка, любезность фонари, сходни (IDRAULICA), Платформа, Автоматический трюмный насос, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Рупор.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Установка климат реверс, Установка для сточных вод, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, Radio AM/FM, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой.

Обивка:

Задвижка колодца, Подшипники носовой части, Верхний мостик подушки, Задвижки для окон, Flybridge Cover, Защитное покрытие консоли, Покрытие сидений, палатка для ВС.