WAUQUIEZ CENTURION 42 for sale

English

Electronic tools for navigation:

Compass (Plath), Autopilot (raymarine st6001), Chartplotter (geonav alla timoneria interfacciato con pilota con cartografia Mediterraneo).

Staging and technical:

Anchor (CQR con linea di ancoraggio di 80 mt. Catena da 10 mm.+ Danfort), Water pressure pump (con polmone), 5 Batteries (100 amph), Outboard Crane (pivottante per sollevamento fuoribordo), Tender Crane (Doppie gruette parancate per sollevamento tender), 2 Pannelli Solari (40 w- eolico airmix 50 w), Platform, Electric Bilge Pump (Jabsco), Electric Windlass (Lofran 1200 watt), swimming ladder, cockpit table, 10 Winch (selftailing Lewmar).

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Inverter (105 amh), 2 Manual Toilet.

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Bag, Lazy Jack, Staysail forestay (con yankee).

Kitchen and appliances:

2 Burner, Oven (Eno), Deck Refrigerator.

Upholstery:

Cushions, Cockpit Cushions, Sunshade (60%).

Accessories notes:

Repeater engine hours to the charting.

Engine instrumentation complete with volmeter, fuel, temperature, oil pressure original Volvo Penta.

Baby stay deferred in keel with steel plate residing steel steel mm.6 and arridarato.

Trinchetta strand attachment reinforced with double steel plate and bulk bulkhead anti-avoidance residing with 6 skins.

Removable webasto.

Additional water tank 180 lt. electric pump and filling vent.

Engine room extractor with post-command in cockpit

Sartiame remade in 2011

Navigation

• Speed Instrument
• Plotter
• VHF
• GPS
• Autopilot
• Depth Instrument
• Compass

Rig/Sails

• Main Sail
• Storm Jib
• Spinnaker

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery Charger

Deutsch

Navigation elektronische Instrumentation:

Kompass (Plath), Autopilot (raymarine st6001), Kartenplotter (geonav alla timoneria interfacciato con pilota con cartografia Mediterraneo).

Deck und technische Ausrüstung:

Anker (CQR con linea di ancoraggio di 80 mt. Catena da 10 mm.+ Danfort), Druckwasserpumpe (con polmone), 5 Batterien (100 amph), Kran für Außenborder (pivottante per sollevamento fuoribordo), Kran für Tender (Doppie gruette parancate per sollevamento tender), 2 Solarpanel (40 w- eolico airmix 50 w), Plattform, elektrische Bilgepumpe (Jabsco), elektrische Ankerwinde (Lofran 1200 watt), Badeleiter, Cockpittisch, 10 Winschen (selftailing Lewmar).

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Inverter (105 amh), 2 manuelles WC.

Zubehör Sails:

Rollfockanlage, Lazy Bag, Lazy Jack, Kutterstag (con yankee).

Küchen-und Haushaltsgeräte:

2 Herd, Backofen (Eno), Kühlschrank an Deck.

Polsterung:

Polster, Cockpitpolster, Sonnenpersenning (60%).

Hinweis-Zubehör:

Repeater-Engine-Stunden bis zur Diagrammerstellung.

Motorinstrumentierung komplett mit Volmeter, Kraftstoff, Temperatur, Öldruck original Volvo Penta.

Babyaufenthalt in Kiel mit Stahlplatte mit Stahl stahl mm.6 und arridarato.

Trinchetta Strang Befestigung verstärkt mit doppelter Stahlplatte und Bulk Bulkhead Anti-Vermeidung mit 6 Häuten.

Abnehmbare webasto.

Zusätzlicher Wassertank 180 lt. elektrische Pumpe und Füllöffnung.

Maschinenraum-Absauger mit Post-Command im Cockpit

Sartiame im Jahr 2011 neu gemacht

Español

Instrumentación electrónica de navegación:

Brújula (Plath), Piloto automático (raymarine st6001), Plotter (geonav alla timoneria interfacciato con pilota con cartografia Mediterraneo).

Equipo técnico y de cubierta:

Ancla (CQR con linea di ancoraggio di 80 mt. Catena da 10 mm.+ Danfort), Autoclave (con polmone), 5 Baterías (100 amph), Grúa para motor fueraborda (pivottante per sollevamento fuoribordo), Grúa para el tender (Doppie gruette parancate per sollevamento tender), 2 Pannelli Solari (40 w- eolico airmix 50 w), Plataforma, Bomba de sentina eléctrica (Jabsco), Molinete eléctrico (Lofran 1200 watt), escalera de baño, mesa de bañera, 10 Winch (selftailing Lewmar).

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Inverter (105 amh), 2 WC marino manual.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Bag, Lazy Jack, Estay Staysail (con yankee).

Cocina y electrodomésticos:

2 Cocina, Horno (Eno), Frigorífico externo.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojinería bañera, Bimini (60%).

Notas accesorios:

Controla las horas del motor hasta el trazado.

Instrumentación del motor completa con volmeter, combustible, temperatura, presión de aceite original Volvo Penta.

Estancia de bebé diferida en quilla con placa de acero que reside acero mm.6 y arridarato.

Fijación de hilo Trinchetta reforzada con placa de acero doble y mamparo anti-evitación a granel que reside con 6 pieles.

Webasto extraíble.

Depósito de agua adicional 180 lt. bomba eléctrica y ventilación de llenado.

Extractor de sala de máquinas con post-mando en la cabina

Sartiame rehecho en 2011

Français

Appareillage électronique de navigation:

Compas (Plath), Pilote automatique (raymarine st6001), Lecteur de cartes (geonav alla timoneria interfacciato con pilota con cartografia Mediterraneo).

Equipement technique et de pont supérieur:

Ancre (CQR con linea di ancoraggio di 80 mt. Catena da 10 mm.+ Danfort), Eau sous pression (con polmone), 5 Batteries (100 amph), Bossoir pour HB (pivottante per sollevamento fuoribordo), Bossoirs pour annexe (Doppie gruette parancate per sollevamento tender), 2 Panneau solaire (40 w- eolico airmix 50 w), Plateforme arrière, Pompe de cale électrique (Jabsco), Guindeau électrique (Lofran 1200 watt), Echelle de bain, table de cockpit, 10 Winch (selftailing Lewmar).

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Convertisseur (105 amh), 2 Toilettes manuelles.

Accessoires voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Bag, Lazy Jack, Etai de trinquette (con yankee).

Cuisine et appareils électromenagers:

2 Cuisinière, Four (Eno), Réfrigérateur extérieur.

Tapisserie:

Sellerie complète, sellerie de cockpit, Taud de soleil (60%).

Notes accessoires:

Répéter les heures de moteur à la cartographie.

Instrumentation du moteur avec volmètre, carburant, température, pression d’huile d’origine Volvo Penta.

Séjour de bébé reporté dans la quille avec la plaque d’acier résidant en acier mm.6 et arridarato.

Attachement de brin de Trinchetta renforcé avec la double plaque d’acier et la cloison en vrac anti-évitement résidant avec 6 peaux.

Webasto amovible.

Réservoir d’eau supplémentaire 180 lt. pompe électrique et ventilation de remplissage.

Extracteur de salle de moteur avec le poteau-commande dans le cockpit

Sartiame refait en 2011

Italiano

Strumentazione elettronica di navigazione:

Bussola (Plath), Pilota automatico (raymarine st6001), Plotter (geonav alla timoneria interfacciato con pilota con cartografia Mediterraneo).

Allestimento tecnico e di coperta:

Ancora (CQR con linea di ancoraggio di 80 mt. Catena da 10 mm.+ Danfort), Autoclave (con polmone), 5 Batterie (100 amph), Gruette per motore fuoribordo (pivottante per sollevamento fuoribordo), Gruette per tender (Doppie gruette parancate per sollevamento tender), 2 Pannelli Solari (40 w- eolico airmix 50 w), Piattaforma, Pompa di sentina elettrica (Jabsco), Salpa Ancore Elettrico (Lofran 1200 watt), Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, 10 Winch (selftailing Lewmar).

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Inverter (105 amh), 2 WC marino manuale.

Accessori vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Bag, Lazy Jack, Strallo di Trinchetta (con yankee).

Cucina ed elettrodomestici:

2 Fornello, Forno (Eno), Frigorifero esterno.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria Pozzetto, Tendalino (60%).

Note accessori:

Ripetitore ore motore al carteggio.

Strumentazione motore completa di volmetro, carburante, temperatura, pressione olio originali Volvo Penta.

Baby stay rinviato in chiglia con piastra acciaio resinata cavo acciaio mm.6 e arridatorio.

Attacco strallo di trinchetta rinforzato con piastra doppia acciaio e irrobustimento paratia anticollisione resinata con 6 pelli.

Webasto asportabile.

Serbatoio acqua aggiuntivo 180 lt. flottante con pompa elettrica e bocchettone di riempimento.

Estrattore di sala macchine con rinvio comando in pozzetto

Sartiame rifatto nel 2011