Bani BANI 11.00 CABINATO for sale

English

Elegant goiter NATANTE cabin with large spaces both indoor and outdoor. High quality finishes expertly created by experienced artisans. The Bani shipyard, builds boats of high quality respecting tradition over time. The shipyard was founded in the 60s thanks to Remo Bani, master of the Santostefanese axe, since then he has handed down the ancient tradition and nautical wisdom to those who passionately continue and improve his art. The artisans take care to select the best materials available today for the construction of your boat and take particular care of the habitability and finishes, thus offering a prestigious, safe and comfortable boat.

EXCELLENT GENERAL CONDITIONS, + AGENCY COMMISSIONS, READY FOR BOA ARE ASSESSED TRADE-INS. FOR MORE INFORMATION: LUCA ABATE +39 340 86 12 069

Interior

6 beds, 1 bathroom

Owner's cabin with separate beds in the bow V that can be transformed into a large double bed.

Guest cabin with bunk beds on the right side of the dinette that can also be transformed into a double bed.

Separate bathroom with sink, electric marine toilet and shower.

Outdoor kitchen with sink, firgorifero and 2 ceramic glass plates.

Instrumentation

Compass

Gps

Sounder

Autopilot

Electric Anchors Sail

Winch bow tonneggio

VHF Raymarine New 2018

Trumpet

Hydraulic flaps

Hydraulic walkway

220V dock socket

Charger New 2020

Batteries New 2020

Internal sockets 12v

Internal sockets 220v

TV system

New LCD TV 2018

Radio AM/FM

Stereo

Speakers

Black water system

Autoclave

Hot water boiler

Armament

New again 2020

Bimini

Little Cover

Awning shading cockpit

Awning ompreggiante sundeck bow

Complete cushioning

Aft cushioning

Bow cushions

Cuscineria Pozzetto

Window cover sheets

Towel cover

Hard top

Entrance door

Teak Cockpit

Cockpit table

Teak side walkways

Special Blue Coloring

Outdoor shower

Fixed platform

Bathroom ladder

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, 4 Batteries, Teak Side Decks, Special Colour (Blu), Deck Shower, Hydraulic Flaps, Hard top, Gangway (idraulica), Platform (fissa), Automatic Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn, Bow Winches.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Waste Water Plant, 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley (Esterna), Deck Refrigerator, 2 Ceramic hot plate.

Upholstery:

Cockpit Cover, Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions, Window Cover, Instrument Cover, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Deutsch

Elegante Goiter NATANTE Kabine mit großen Räumen sowohl im Innen- als auch im Außenbereich. Hochwertige Oberflächen, die von erfahrenen Handwerkern fachmännisch kreiert wurden. Die Bani-Werft, baut Boote von hoher Qualität, die Tradition im Laufe der Zeit respektieren. Die Werft wurde in den 60er Jahren dank Remo Bani, Meister der Santostefanese Axt gegründet, seitdem hat er die alte Tradition und nautische Weisheit an diejenigen weitergegeben, die leidenschaftlich weitermachen und seine Kunst verbessern. Die Handwerker kümmern sich um die besten Materialien, die heute für den Bau Ihres Bootes zur Verfügung stehen, und kümmern sich besonders um die Bewohnbarkeit und Oberflächen, so dass ein prestigeträchtiges, sicheres und komfortables Boot angeboten wird.

EXCELLENT ALLGEMEINE BEDINGUNGEN, + AGENCY COMMISSIONS, BEREIT FÜR BOA SIND TRADE-INS. FÜR MEHR INFORMATIONEN: LUCA ABATE +39 340 86 12 069

Innere

6 Betten, 1 Badezimmer

Besitzerkabine mit getrennten Betten im Bug V, die in ein großes Doppelbett umgewandelt werden können.

Gästekabine mit Etagenbetten auf der rechten Seite der Essecke, die auch in ein Doppelbett umgewandelt werden kann.

Separates Badezimmer mit Waschbecken, elektrischer Marinetoilette und Dusche.

Außenküche mit Spüle, Firgorifero und 2 Keramikglasplatten.

Instrumentation

Kompass

Gps

Echolot

Autopilot

Elektrische Anker Segel

Winde Bogen Tonneggio

VHF Raymarine Neu 2018

Trompete

Hydraulische Klappen

Hydraulischer Gehweg

220V Dock-Buchse

Ladegerät Neu 2020

Batterien Neu 2020

Interne Buchsen 12v

Interne Buchsen 220v

TV-System

Neuer LCD-Fernseher 2018

Radio AM/FM

Stereo

Lautsprecher

Schwarzwassersystem

Autoklaven

Warmwasserkessel

Bewaffnung

Neu wieder 2020

Bimini

Little Cover

Markise Schattierung Cockpit

Markise ompreggiante Sonnendeck Bogen

Komplette Dämpfung

Achter-Dämpfung

Bogenkissen

Cuscineria Pozzetto

Fensterabdeckungsblätter

Handtuchabdeckung

Hartes Oberteil

Eingangstür

Teak-Cockpit

Cockpittisch

Teak-Seitenstege

Spezielle blaue Färbung

Außendusche

Feste Plattform

Badezimmerleiter

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, 4 Batterien, Teak auf Laufdecks, Sonderfarbe (Blu), Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Hardtop, Gangway (idraulica), Plattform (fissa), automatische Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn, Verholwinde auf dem Vordeck.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Faekalientank, 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry (Esterna), Kühlschrank an Deck, 2 Ceran-Kochfeld.

Polsterung:

Cockpitpersenning, Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster, Persenning für Fenster, Instrumenten Abdeckung, Sonnenpersenning.

Español

Elegante cabina de bocio NATANTE con grandes espacios tanto interiores como exteriores. Acabados de alta calidad creados por artesanos experimentados. El astillero Bani, construye barcos de alta calidad respetando la tradición a lo largo del tiempo. El astillero fue fundado en los años 60 gracias a Remo Bani, maestro del hacha Santostefanese, desde entonces ha transmitido la antigua tradición y sabiduría náutica a aquellos que apasionadamente continúan y mejoran su arte. Los artesanos se encargan de seleccionar los mejores materiales disponibles hoy en día para la construcción de su embarcación y cuidar especialmente de la habitabilidad y los acabados, ofreciendo así un barco prestigioso, seguro y cómodo.

EXCELENTES CONDICIONES GENERALES, + COMISIONES DE AGENCIA, LISTO PARA BOA SE EVALÚAN LOS INTERCAMBIOS. PARA MÁS INFORMACIÓN: LUCA ABATE +39 340 86 12 069

Interior

6 camas, 1 baño

Camarote del propietario con camas separadas en la proa V que se pueden transformar en una cama doble grande.

Camarote con literas en el lado derecho de la dinette que también se puede transformar en una cama doble.

Baño independiente con lavabo, aseo eléctrico marino y ducha.

Cocina exterior con fregadero, firgorifero y 2 placas de vidrio cerámico.

Instrumentación

Brújula

Gps

Sonda

Piloto automático

Anclas eléctricas Vela

Winch arco tonneggio

VHF Raymarine Nuevo 2018

Trompeta

Flaps hidráulicos

Pasarela hidráulica

Toma de muelle de 220V

Cargador Nuevo 2020

Baterías Nuevas 2020

Tomas internas 12v

Tomas internas 220v

Sistema de TV

Nuevo TELEVISOR LCD 2018

Radio AM/FM

Estéreo

Altavoces

Sistema de agua negra

Autoclave

Caldera de agua caliente

Armamento

Nuevo de nuevo 2020

Bimini

Little Cover

Cabina de sombreado de toldo

Tolding ompreggiante sundeck bow

Cojín completo

Amortiguación de popa

Cojines de proa

Cuscineria Pozzetto

Hojas de cubierta de ventanas

Cubierta de la toalla

Tapa dura

Puerta de entrada

Teca Cockpit

Tabla de cabina

Pasarelas laterales de teca

Coloración especial azul

Ducha al aire libre

Plataforma fija

Escalera de baño

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Autoclave, 4 Baterías, Pasillos laterales en teca, Color Especial (Blu), Ducha externa, Flap hidráulico, Hard top, Pasarela (idraulica), Plataforma (fissa), Bomba de sentina automática, Puerta lateral, Bañera en teca, Toma directa de puerto, Molinete eléctrico, escalera de baño, mesa de bañera, Bocina, Winch de proa.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Instalación aguas negras, Enchufes internos 12v, Enchufes internos 220v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina (Esterna), Frigorífico externo, 2 Placa vitrocerámica.

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera, Cubre ventanas, Funda cónsola, Bimini.

Français

Élégante cabine NATANTE goiter avec de grands espaces intérieurs et extérieurs. Finitions de haute qualité savamment créées par des artisans expérimentés. Le chantier naval de Bani, construit des bateaux de haute qualité dans le respect de la tradition au fil du temps. Le chantier naval a été fondé dans les années 60 grâce à Remo Bani, maître de la hache santostefanese, depuis lors, il a transmis l’ancienne tradition et la sagesse nautique à ceux qui poursuivent et améliorent passionnément son art. Les artisans prennent soin de sélectionner les meilleurs matériaux disponibles aujourd’hui pour la construction de votre bateau et de prendre soin de l’habitabilité et des finitions, offrant ainsi un bateau prestigieux, sûr et confortable.

D’EXCELLENTES CONDITIONS GÉNÉRALES, + DES COMMISSIONS D’AGENCE, PRÊTES POUR BOA SONT ÉVALUÉES TRADE-INS. POUR PLUS D’INFORMATIONS: LUCA ABATE +39 340 86 12 069

Intérieur

6 lits, 1 salle de bains

Cabine du propriétaire avec lits séparés dans l’arc V qui peut être transformé en un grand lit double.

Cabine d’hôtes avec lits superposés sur le côté droit de la dinette qui peut également être transformé en un lit double.

Salle de bains séparée avec évier, toilettes marines électriques et douche.

Cuisine extérieure avec évier, firgorifero et 2 plaques de verre en céramique.

Instrumentation

Boussole

Gps

Sirène

Pilote automatique

Voile électrique d’ancres

Tonneggio d’arc de treuil

VHF Raymarine Nouveau 2018

Trompette

Volets hydrauliques

Passerelle hydraulique

Prise de quai 220V

Charger Nouveau 2020

Batteries Neuves 2020

Prises internes 12v

Prises internes 220v

Système de télévision

Nouveau téléviseur LCD 2018

Radio AM/FM

Stéréo

Haut-parleurs

Système d’eau noire

Autoclave

Chaudière à eau chaude

Armement

Nouveau 2020

Bimini

Petite couverture

Cockpit d’ombrage auvent

Arc de couundeck d’ompreggiante d’auvent

Amorti complet

Amorti arrière

Coussins d’arc

Cuscineria Pozzetto

Feuilles de couverture de fenêtre

Couvercle de serviette

Dessus dur

Porte d’entrée

Cockpit en teck

Table de cockpit

Passerelles latérales en teck

Coloriage bleu spécial

Douche extérieure

Plate-forme fixe

Échelle de salle de bains

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, 4 Batteries, Passavant en teck, Couleur spéciale (Blu), Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Hard top, Passerelle (idraulica), Plateforme arrière (fissa), Pompe de cale automatique, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne, Winch électrique avant.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Divertissements:

Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine (Esterna), Réfrigérateur extérieur, 2 Plaque vitrocéramique.

Tapisserie:

Taud de cockpit, Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit, Tauds de pare-brise, Taud de console, Taud de soleil.

Italiano

Elegante gozzo NATANTE cabinato con ampi spazi sia interni che esterni. Finiture di alta qualità sapientemente create da artigiani esperti. Il cantiere navale Bani, costruisce imbarcazioni di alto livello qualitativo rispettando la tradizione nel tempo. Il cantiere nasce negli anni 60 per merito di Remo Bani, maestro d'ascia santostefanese, da allora ha tramandato l'antica tradizione e la sapienza nautica a coloro che con passione continuano e migliorano la sua arte. Gli artigiani hanno cura di selezionare i migliori materiali oggi a disposizione per la costruzione della vostra barca e curano in maniera particolare l'abitabilità e le rifiniture, offrendo così un'imbarcazione di pregio, sicura e confortevole.

OTTIME CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA,PRONTA ALLA BOA SI VALUTANO PERMUTE. PER MAGGIORI INFORMAZIONI: LUCA ABATE +39 340 86 12 069

INTERNI

6 posti letto, 1 bagno

Cabina armatoriale con letti separati nel V di prua trasformabili in un grande letto matrimoniale.

Cabina ospiti con letti a castello sul lato destro della dinette anch'essa trasformabile in letto matrimoniale.

Bagno separato con lavello, Wc marino elettrico e doccia.

Cucina esterna con lavello, firgorifero e 2 piastre in vetroceramica.

STRUMENTAZIONE

Bussola

GPS

Ecoscandaglio

Pilota automatico

Salpa Ancore Elettrico

Winch tonneggio di prua

VHF Raymarine Nuovo 2018

Tromba

Flaps idraulici

Passerella idraulica

Presa 220V da banchina

Caricabatterie Nuovo 2020

Batterie Nuove 2020

Prese interne 12v

Prese interne 220v

Impianto TV

TV LCD Nuova 2018

Radio AM/FM

Stereo

Altoparlanti

Impianto acque nere

Autoclave

Boiler per acqua calda

ARMAMENTO

Ancora nuova 2020

Bimini

Copripozzetto

Tendalino ombreggiante pozzetto

Tendalino ompreggiante prendisole prua

Cuscineria completa

Cuscineria di poppa

Cuscineria di prua

Cuscineria Pozzetto

Teli copri finestra

Telo copriconsolle

Hard top

Porta ingresso

Pozzetto Teak

Tavolo pozzetto

Camminamenti laterali in teak

Colorazione speciale Blu

Doccia esterna

Piattaforma fissa

Scaletta da bagno

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, 4 Batterie, Camminamenti laterali in teak, Colorazione speciale (Blu), Doccia esterna, Flap idraulici, Hard top, Passerella (idraulica), Piattaforma (fissa), Pompa di sentina automatica, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba, Winch tonneggio di prua.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Impianto acque nere, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina (Esterna), Frigorifero esterno, 2 Piastra in vetroceramica.

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Teli copri finestra, Telo copriconsolle, Tendalino.

русский

Элегантный зоб NATANTE кабина с большими пространствами как в помещении, так и на открытом воздухе. Высококачественная отделка мастерски создана опытными ремесленниками. Бани верфи, строит лодки высокого качества уважая традиции с течением времени. Верфь была основана в 60-х годах благодаря Ремо Бани, мастеру Сантостефанского топора, с тех пор он передал древнюю традицию и морскую мудрость тем, кто страстно продолжает и совершенствует свое искусство. Ремесленники заботятся, чтобы выбрать лучшие материалы, доступные сегодня для строительства вашей лодки и заботиться о обитаемости и отделки, тем самым предлагая престижную, безопасную и удобную лодку.

ОТЛИЧНЫЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ, КОМИССИИ АГЕНТСТВА, ГОТОВЫЕ К BOA, ОЦЕНИВАЮТСЯ TRADE-INS. ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ: LUCA ABATE NO39 340 86 12 069

Интерьер

6 кроватей, 1 ванная комната

Кабина владельца с отдельными кроватями в носовой части V, которые могут быть преобразованы в большую двуспалярную кровать.

Гостевая каюта с двухъярусными кроватями на правой стороне динетты, которые также могут быть преобразованы в двуспалетную кровать.

Отдельная ванная комната с раковиной, электрическим морским туалетом и душем.

Открытая кухня с раковиной, firgorifero и 2 керамические стеклянные пластины.

Инструментария

Компас

Gps

Эхолот

Автопилоте

Электрические якоря Парус

Винч лук tonneggio

VHF Raymarine Новый 2018

Труба

Гидравлические закрылки

Гидравлическая дорожка

220V док-розетка

Зарядное устройство Новый 2020

Аккумуляторы Новый 2020

Внутренние розетки 12v

Внутренние розетки 220v

Телевизионная система

Новый LCD TV 2018

Радио AM/FM

Стерео

Динамики

Черная система водоснабжения

Автоклаве

Котел с горячей водой

Вооружения

Новый снова 2020

Бимини

Маленькая обложка

Тент затенения кабины

Тент ompreggiante сияющий лук

Полная амортизация

Афт амортизация

Лук подушки

Куссинерия Поццетто

Листы оконной крышки

Полотенце крышка

Твердый верх

Входная дверь

Тик Кокпит

Таблица кабины

Чайные боковые дорожки

Специальная синяя окраска

Открытый душ

Фиксированная платформа

Лестница ванной комнаты

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Автоклав, 4 аккумуляторы, Боковые проходы из тика, Особая окраска (Blu), внешняя душа, Гидравлические закрылки, Hard top, сходни (idraulica), Платформа (fissa), Автоматический трюмный насос, Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Рупор, Токарно лебедки.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Установка для сточных вод, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, Radio AM/FM, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня (Esterna), внешний холодильнике, 2 Керамическая плита.

Обивка:

Задвижка колодца, полное подушки, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Кокпит подушки, Задвижки для окон, Защитное покрытие консоли, палатка для ВС.