Cranchi ZAFFIRO 34 for sale

English

The Cranchi brand is one of the main shipyards of Italian boating and for almost 150 years it has accompanied boaters through every season of the market. The success of the Italian manufacturer has also gone beyond national borders and has created a solid reputation. The Sapphire 34 is one of the workarounds: proposed in the late 1990s, it has a style that suffers a bit of the years, but condenses all that experience that only a boat refined in time can propose. Everything on board recalls its hull vocation designed for the comfortable fast cruise for four guests and, thanks to the practicality of the solutions and the ease of manoeuvre, you can go out with a crew minimized.

GOOD GENERAL CONDITIONS, AGENCY FEES

Boat ready to buoy

Interior

2 cabins, 1 bathroom

Owner's cabin with a double bed

Guest cabin with single beds in floor transformable into double bed

Kitchen complete of sink, refrigerator, microwave and fires

Dinette with transformable dining table

Instrumentation

Gps

Autopilot

Sounder

Farmer

Compass

Vhf

Electric Salpanchor

Bow propeller - bow thruster

2 Hydraulic flaps

Trumpet

220V socket from the quayside

Inner sockets 12v

220v inner sockets

Charger

TV system

Radio AM/FM

Stereo

Speakers

Courtesy lights

Autoclave

Boiler for hot water

Hydraulic walkway

Armament

Still

Bimini

Rollbar

Awning

Hood

Full cussing

Cockpit table

Outdoor shower

Teak platform

Bathroom ladder

Staging and technical:

Engine Alarm, Bilge Alarm, Water pressure pump, Deck Shower, 2 Hydraulic Flaps, Courtesy Lights, Gangway (idraulica), Platform (in teak), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Shorepower connector, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, cockpit table, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets.

Entertainment:

Speakers, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner.

Upholstery:

Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Speed Instrument

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Deutsch

Die Marke Cranchi ist eine der wichtigsten Werften des italienischen Bootsfahrens und seit fast 150 Jahren begleitet sie Bootsfahrer durch jede Saison des Marktes. Der Erfolg des italienischen Herstellers geht auch über die Landesgrenzen hinaus und hat sich einen soliden Ruf erarbeitet. Der Sapphire 34 ist eine der Problemumgehungen: In den späten 1990er Jahren vorgeschlagen, hat es einen Stil, der ein wenig von den Jahren leidet, aber verdichtet all diese Erfahrung, die nur ein Boot in der Zeit verfeinert vorschlagen kann. Alles an Bord erinnert an seine Rumpfberufung für die komfortable schnelle Kreuzfahrt für vier Gäste und dank der Praktikabilität der Lösungen und der Leichtigkeit des Manövrierens können Sie mit einer Crew minimiert ausgehen.

GUTE RAHMENBEDINGUNGEN, AGENTURGEBÜHREN

Boot bereit zur Boje

Innere

2 Kabinen, 1 Badezimmer

Eigentümerkabine mit Doppelbett

Gästekabine mit Einzelbetten im Boden verwandelt in Doppelbett

Küche komplett mit Spüle, Kühlschrank, Mikrowelle und Bränden

Dinette mit transformierbarem Esstisch

Instrumentation

Gps

Autopilot

Echolot

Bauer

Kompass

Vhf

Elektrischer Salpanker

Bogenpropeller - Bugstrahlruder

2 Hydraulikklappen

Trompete

220V Steckdose vom Kai

Innensteckdosen 12v

220v Innensteckdosen

Ladegerät

TV-System

Radio AM/FM

Stereo

Lautsprecher

Courtesy Lichter

Autoklaven

Kessel für Warmwasser

Hydraulischer Gehweg

Bewaffnung

Noch

Bimini

Rollbar

Markise

Haube

Vollständiges Cussing

Cockpittisch

Außendusche

Teak-Plattform

Badezimmerleiter

Deck und technische Ausrüstung:

Motoralarm, Bilgealarm, Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, 2 Trimmklappen hydraulisch, Nachtbeleuchtung, Gangway (idraulica), Plattform (in teak), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Landanschluß, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Radio AM/FM, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd.

Polsterung:

Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Sonnenpersenning.

Español

La marca Cranchi es uno de los principales astilleros de la navegación italiana y durante casi 150 años ha acompañado a los navegantes durante todas las temporadas del mercado. El éxito del fabricante italiano también ha ido más allá de las fronteras nacionales y ha creado una sólida reputación. El Sapphire 34 es una de las soluciones: propuesta a finales de la década de 1990, tiene un estilo que sufre un poco de los años, pero condensa toda esa experiencia que sólo un barco refinado en el tiempo puede proponer. Todo a bordo recuerda su vocación de casco diseñado para el cómodo crucero rápido para cuatro personas y, gracias a la practicidad de las soluciones y la facilidad de maniobra, se puede salir con una tripulación minimizada.

BUENAS CONDICIONES GENERALES, TASAS DE AGENCIA

Barco listo para boyar,

Interior

2 cabañas, 1 baño

Camarote del propietario con cama doble

Camarote de invitados con camas individuales en suelo transformables en cama doble

Cocina completa de fregadero, refrigerador, microondas y fuegos

Dinette con mesa de comedor transformable

Instrumentación

Gps

Piloto automático

Sonda

agricultor

Brújula

Vhf

Salpanchor eléctrico

Hélice de arco - propulsor de arco

2 Aletas hidráulicas

Trompeta

Toma de 220V desde el muelle

Tomas interiores 12v

Tomas interiores de 220v

Cargador

Sistema de TV

Radio AM/FM

Estéreo

Altavoces

Luces de cortesía

Autoclave

Caldera para agua caliente

Pasarela hidráulica

Armamento

Todavía

Bimini

Arco

Toldo

Capucha

Maldición total

Mesa de cabina

Ducha al aire libre

Plataforma de teca

Escalera de baño

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma motor, Alarma sentina, Autoclave, Ducha externa, 2 Flap hidráulico, Luces de cortesía, Pasarela (idraulica), Plataforma (in teak), Bomba de sentina automática, Bomba de sentina manual, Toma directa de puerto, Rollbar, Molinete eléctrico, escalera de baño, mesa de bañera, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Enchufes internos 12v, Enchufes internos 220v.

Entretenimiento:

Altavoces, Radio AM/FM, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Cocina.

Tapicerías:

Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Bimini.

Français

La marque Cranchi est l'un des principaux chantiers navals de la navigation de plaisance italienne et depuis près de 150 ans, elle accompagne les plaisanciers à chaque saison du marché. Le succès du constructeur italien a également dépassé les frontières nationales et a créé une solide réputation. Le Saphir 34 est l'une des solutions de contournement : proposé à la fin des années 1990, il a un style qui souffre un peu des années, mais condense toute cette expérience que seul un bateau raffiné dans le temps peut proposer. Tout à bord rappelle sa vocation de coque conçue pour la croisière rapide confortable pour quatre invités et, grâce à la praticité des solutions et à la facilité de manœuvre, vous pouvez sortir avec un équipage réduit au minimum.

BONNES CONDITIONS GÉNÉRALES, FRAIS D'AGENCE

Bateau prêt à la bouée

Intérieur

2 cabines, 1 salle de bain

Cabine du propriétaire avec un lit double

Cabine d'hôtes avec lits simples dans le plancher transformable en lit double

Cuisine complète de l'évier, réfrigérateur, micro-ondes et feux

Dinette avec table à manger transformable

Instrumentation

Gps

Pilote automatique

Sirène

Agriculteur

Boussole

Vhf

Salpanchor électrique

Hélice d'arc - propulseur d'arc

2 volets hydrauliques

Trompette

220V douille du quai

Douilles intérieures 12v

220v prises intérieures

Chargeur

Système tv

Radio AM/FM

Stéréo

Haut-parleurs

Lumières de courtoisie

Autoclave

Chaudière pour l'eau chaude

Passerelle hydraulique

Armement

Encore

Bimini

Arceau

Auvent

Capot

Cussing complet

Table de cockpit

Douche extérieure

Plate-forme en teck

Échelle de salle de bains

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, Eau sous pression, Douche de cockpit, 2 Flaps hydrauliques, Éclairage de courtoisie, Passerelle (idraulica), Plateforme arrière (in teak), Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Prise de quai, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, table de cockpit, Corne.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v.

Divertissements:

Haut-parleurs, Radio AM/FM, Hi-Fi.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière.

Tapisserie:

Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, Taud de soleil.

Italiano

Il marchio Cranchi è uno dei principali cantieri della nautica italiana e da quasi 150 anni accompagna i diportisti attraverso ogni stagione del mercato. Il successo del costruttore italiano è andato anche oltre i confini nazionali e si è creato una solida reputazione. Lo Zaffiro 34 è uno dei cavalli di battaglia del cantiere: proposto alla fine degli anni ’90, ha uno stile che risente un po’ degli anni, ma condensa tutta quell’esperienza che solo una barca affinata nel tempo può proporre. Tutto a bordo richiama la sua vocazione di scafo pensato per la crociera veloce comoda per quattro ospiti e, grazie alla praticità delle soluzioni e alla facilità di manovra, si può uscire con un equipaggio ridotto al minimo.

BUONE CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA

Imbarcazione pronta alla boa

INTERNI

2 cabine, 1 bagno

Cabina armatoriale a prua con letto matrimoniale

Cabina ospiti con letti singoli in piano trasformabili in letto matrimoniale

Cucina completa di lavello, frigorifero, forno a microonde e fuochi

Dinette con tavolo da pranzo trasformabile

STRUMENTAZIONE

GPS

Pilota automatico

Ecoscandaglio

Contamiglia

Bussola

VHF

Salpancora Elettrico

Elica di prua - bow thruster

2 Flap idraulici

Tromba

Presa 220V da banchina

Prese interne 12v

Prese interne 220v

Caricabatterie

Impianto TV

Radio AM/FM

Stereo

Altoparlanti

Luci di cortesia

Autoclave

Boiler per acqua calda

Passerella idraulica

ARMAMENTO

Ancora

Bimini

Rollbar

Tendalino

Cappottina

Cuscineria completa

Tavolo pozzetto

Doccia esterna

Piattaforma in teak

Scaletta da bagno

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme motore, Allarme sentina, Autoclave, Doccia esterna, 2 Flap idraulici, Luci di cortesia, Passerella (idraulica), Piattaforma (in teak), Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Presa 220V banchina, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Radio AM/FM, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello.

Tappezzerie:

Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Tendalino.

русский

Бренд Cranchi является одной из главных верфей итальянского судозаила и на протяжении почти 150 лет он сопровождал лодочников через каждый сезон рынка. Успех итальянского производителя также вышел за рамки национальных границ и создал прочную репутацию. Сапфир 34 является одним из обходных пути: предлагается в конце 1990-х годов, он имеет стиль, который страдает немного лет, но конденсируется все, что опыт, что только лодка изысканный во времени может предложить. Все на борту напоминает о своем корпусе призвание, предназначенное для комфортного быстрого круиза для четырех гостей и, благодаря практичности решений и простоте маневра, вы можете выйти с экипажем сведены к минимуму.

ХОРОШИЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ, АГЕНТСКИЕ СБОРЫ

Лодка готова к буе

Интерьер

2 каюты, 1 ванная комната

Каюта владельца с двуспальной кроватью

Гостиная каюта с односпальными кроватями в полу трансформируемые в двуспальную кровать

Кухня полной раковины, холодильник, микроволновая печь и пожары

Динетт с трансформируемым обеденным столом

Инструментария

Gps

Автопилоте

Эхолот

Фермер

Компас

Vhf

Электрический Салпякон

Пропеллер из лука - носовой двигатель

2 Гидравлические закрылки

Труба

220V розетка с набережной

Внутренние розетки 12v

220v внутренние розетки

Зарядное устройство

Телевизионная система

Радио AM/FM

Стерео

Динамики

Вежливые огни

Автоклаве

Котел для горячей воды

Гидравлическая дорожка

Вооружения

Еще

Бимини

Роллбар

Тент

Капот

Полное ругани

Стол кабины

Душ на открытом воздухе

Платформа Teak

Лестница ванной комнаты

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, Автоклав, внешняя душа, 2 Гидравлические закрылки, любезность фонари, сходни (idraulica), Платформа (in teak), Автоматический трюмный насос, Ручной трюмный насос, Прямая розетка от причала, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, cockpit table, Рупор.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v.

Развлечения:

динамиков, Radio AM/FM, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой.

Обивка:

полное подушки, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, палатка для ВС.