Chaparral SIGNATURE 290 for sale

English

Boat that stands out in the well-kept details, generous spaces and excellent marine skills. Ideal for medium-range corciera. Comfortable for life on board 4 people.

American boat, for connoisseurs, finished in all and with fiberglass hull reinforced with Kevlar

EXCELLENT GENERAL CONDITIONS, + AGENCY FEES. FOR MORE INFORMATION: MATTEO DORIA + 39 3929969571

Interior

Open space with 4 beds 1 bathroom

Double bed in the dinette with transformable bow dining table

Aft room with double bed

Bathroom with toilet and shower

Kitchen complete with sink, induction plate, fridge and microwave

Cherry and beige leather interior, teak floors

Instrumentation

Compass

Gps

Fishfinder Sound

Radar Garmin

Hydraulic flaps

Bar angle

Autopilot

Electric Salpancora

Vhf

220V dock socket

Charger

3 Batteries x 110 Ah

Inverter per la TV

Internal sockets 220v

Courtesy lights

TV system

Tv

Speakers

Stereo

Air conditioning

Boiler New 2020

Black water system with tank

Autoclave

Quay water outlet

Armament

Still

Rollbar

Coat New March 2020

Tendalino New March 2020

Window cover sheets

Mosquito nets

Towel cover

Complete cushioning

Aft cushioning

Bow cushions

Cuscineria Pozzetto

Aft gate

Outdoor shower

Synthetic Teak cockpit

Synthetic Teak platform

Bathroom ladder

Electronic tools for navigation:

Rudder angle indicator, Depth Sounder (Fishfinder), Radar (Garmin).

Staging and technical:

Water pressure pump, 3 Batteries (x 110 Ah), Deck Shower, Hydraulic Flaps, Courtesy Lights, Platform (in teak sintetico), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector, Water harbor connector system, Rollbar, Electric Windlass, swimming ladder, Horn.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, Waste Water Plant, Inverter (per la TV), 220V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Speakers, Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner, Ceramic hot plate (a induzione).

Upholstery:

Cockpit Cover, Cushions, Stern Cushions, Bow Cushions, Cockpit Cushions, Window Cover, Instrument Cover, Sunshade.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Radar

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Galley

• Microwave

Deutsch

Boot, das sich durch gepflegte Details, großzügige Räume und ausgezeichnete Maritime Fähigkeiten auszeichnet. Ideal für Mittelklasse-Corciera. Komfortabel für das Leben an Bord 4 Personen.

Amerikanisches Boot, für Genießer, fertig in allen und mit Fiberglas Rumpf mit Kevlar verstärkt

AUSGEZEICHNETE RAHMENBEDINGUNGEN, + AGENTURGEBÜHREN. FÜR WEITERE INFORMATIONEN: MATTEO DORIA + 39 3929969571

Innere

Offener Raum mit 4 Betten 1 Badezimmer

Doppelbett in der Essecke mit transformierbarem Esstisch

Achterzimmer mit Doppelbett

Badezimmer mit WC und Dusche

Küche komplett mit Spüle, Induktionsplatte, Kühlschrank und Mikrowelle

Interieur aus Kirsch- und Beigeleder, Teakholzböden

Instrumentation

Kompass

Gps

Fishfinder Sound

Radar Garmin

Hydraulische Klappen

Balkenwinkel

Autopilot

Elektrische Salpancora

Vhf

220V Dock-Buchse

Ladegerät

3 Batterien x 110 Ah

Wechselrichter pro fernseher

Interne Buchsen 220v

Courtesy Lichter

TV-System

Tv

Lautsprecher

Stereo

Klimaanlage

Boiler Neu 2020

Schwarzwassersystem mit Tank

Autoklaven

Kai-Wasseraustritt

Bewaffnung

Noch

Rollbar

Mantel Neu März 2020

Tendalino Neu März 2020

Fensterabdeckungsblätter

Moskitonetze

Handtuchabdeckung

Komplette Dämpfung

Achter-Dämpfung

Bogenkissen

Cuscineria Pozzetto

Hintere Tor

Außendusche

Synthetisches Teakholz-Cockpit

Synthetische Teak-Plattform

Badezimmerleiter

Navigation elektronische Instrumentation:

Ruderlageanzeiger, Echolot (Fishfinder), Radar (Garmin).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, 3 Batterien (x 110 Ah), Cockpitdusche, Trimmklappen hydraulisch, Nachtbeleuchtung, Plattform (in teak sintetico), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß, Wasseranschluss, Rollbar, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Signalhorn.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, Faekalientank, Inverter (per la TV), 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd, Ceran-Kochfeld (a induzione).

Polsterung:

Cockpitpersenning, Polster, Polster Achterdeck, Bugpolster, Cockpitpolster, Persenning für Fenster, Instrumenten Abdeckung, Sonnenpersenning.

Español

Barco que destaca en los detalles bien cuidados, espacios generosos y excelentes habilidades marinas. Ideal para corciera de gama media. Cómodo para la vida a bordo de 4 personas.

Barco americano, para conocedores, acabado en total y con casco de fibra de vidrio reforzado con Kevlar

EXCELENTES CONDICIONES GENERALES, + TARIFAS DE AGENCIA. PARA MÁS INFORMACIÓN: MATTEO DORIA + 39 3929969571

Interior

Espacio abierto con 4 camas 1 baño

Cama doble en la dinette con mesa de comedor de arco transformable

Habitación de popa con cama doble

Baño con aseo y ducha

Cocina completa con fregadero, placa de inducción, nevera y microondas

Interior de piel cereza y beige, suelos de teca

Instrumentación

Brújula

Gps

Sonido Fishfinder

Radar Garmin

Flaps hidráulicos

Angulo de la barra

Piloto automático

Salpancora Eléctrica

Vhf

Toma de muelle de 220V

Cargador

3 Baterías x 110 Ah

Inversor por TV

Tomas internas 220v

Luces de cortesía

Sistema de TV

Tv

Altavoces

Estéreo

Aire acondicionado

Caldera Nueva 2020

Sistema de agua negra con tanque

Autoclave

Salida de agua de muelle

Armamento

Todavía

Arco

Abrigo Nuevo Marzo 2020

Tendalino Nueva Marcha 2020

Hojas de cubierta de ventanas

Mosquiteros

Cubierta de la toalla

Cojín completo

Amortiguación de popa

Cojines de proa

Cuscineria Pozzetto

Puerta de popa

Ducha al aire libre

Cabina sintética de teca

Plataforma de teca sintética

Escalera de baño

Instrumentación electrónica de navegación:

Ángulo de dirección, Sonda (Fishfinder), Radar (Garmin).

Equipo técnico y de cubierta:

Autoclave, 3 Baterías (x 110 Ah), Ducha externa, Flap hidráulico, Luces de cortesía, Plataforma (in teak sintetico), Bomba de sentina automática, Bomba de sentina manual, Bañera en teca, Toma directa de puerto, Toma agua directa de puerto, Rollbar, Molinete eléctrico, escalera de baño, Bocina.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Instalación aguas negras, Inverter (per la TV), Enchufes internos 220v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Altavoces, Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Cocina, Placa vitrocerámica (a induzione).

Tapicerías:

Toldo de bañera, Cojinería completa, Cojines de popa, Cojines de proa, Cojinería bañera, Cubre ventanas, Funda cónsola, Bimini.

Français

Bateau qui se distingue dans les détails bien entretenus, des espaces généreux et d’excellentes compétences marines. Idéal pour la corciera de moyenne gamme. Confortable pour la vie à bord de 4 personnes.

Bateau américain, pour les connaisseurs, fini en tout et avec coque en fibre de verre renforcée avec Kevlar

EXCELLENTES CONDITIONS GÉNÉRALES, + FRAIS D’AGENCE. POUR PLUS D’INFORMATIONS: MATTEO DORIA + 39 3929969571

Intérieur

Espace ouvert avec 4 lits 1 salle de bains

Lit double dans la dinette avec table à manger transformable d’arc

Chambre arrière avec lit double

Salle de bains avec toilettes et douche

Cuisine avec évier, plaque d’induction, réfrigérateur et micro-ondes

Intérieur en cuir cerise et beige, planchers en teck

Instrumentation

Boussole

Gps

Son Fishfinder

Radar Garmin

Volets hydrauliques

Angle de barre

Pilote automatique

Salpancora électrique

Vhf

Prise de quai 220V

Chargeur

3 Batteries x 110 Ah

Onduleur par la TV

Prises internes 220v

Lumières de courtoisie

Système de télévision

Tv

Haut-parleurs

Stéréo

Climatisation

Chaudière Neuve 2020

Système d’eau noire avec le réservoir

Autoclave

Sortie d’eau de Quai

Armement

Encore

Arceau

Coat Nouveau Mars 2020

Tendalino Nouveau Mars 2020

Feuilles de couverture de fenêtre

Moustiquaires

Couvercle de serviette

Amorti complet

Amorti arrière

Coussins d’arc

Cuscineria Pozzetto

Porte arrière

Douche extérieure

Cockpit en teck synthétique

Plate-forme synthétique de teck

Échelle de salle de bains

Appareillage électronique de navigation:

Indicateur d'angle de barre, Sondeur pêche (Fishfinder), Radar (Garmin).

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, 3 Batteries (x 110 Ah), Douche de cockpit, Flaps hydrauliques, Éclairage de courtoisie, Plateforme arrière (in teak sintetico), Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Cockpit en teck, Prise de quai, Connexion eau sous pression à quai, Rollbar, Guindeau électrique, Echelle de bain, Corne.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Cuve à eaux noires, Convertisseur (per la TV), Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Divertissements:

Haut-parleurs, Hi-Fi.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière, Plaque vitrocéramique (a induzione).

Tapisserie:

Taud de cockpit, Sellerie complète, Coussins arrieres, Coussin avant, sellerie de cockpit, Tauds de pare-brise, Taud de console, Taud de soleil.

Italiano

Imbarcazione che si distingue nei dettagli curati, negli spazi generosi e nelle ottime doti marine. Ideale per la corciera a medio raggio. Confortevole per la vita a bordo di 4 persone.

Barca americana, per intenditori, rifinita in tutto e con scafo in vetroresina rinforzato con Kevlar

OTTIME CONDIZIONI GENERALI, + COMMISSIONI DI AGENZIA. PER MAGGIORI INFORMAZIONI: MATTEO DORIA + 39 3929969571

INTERNI

Open space con 4 posti letto 1 bagno

Letto matrimoniale nella dinette con con tavolo da pranzo trasformabile di prua

Camera di poppa con letto matrimoniale

Bagno con wc e doccia

Cucina completa di lavello, piastra a induzione, frigo e forno a microonde

Interni in ciliegio e pelle beige, pavimenti in teak

STRUMENTAZIONE

Bussola

GPS

Ecoscandaglio Fishfinder

Radar Garmin

Flaps idraulici

Angolo di barra

Pilota automatico

Salpancora Elettrico

VHF

Presa 220V da banchina

Caricabatterie

3 Batterie x 110 Ah

Inverter per la TV

Prese interne 220v

Luci di cortesia

Impianto TV

TV

Altoparlanti

Stereo

Aria condizionata

Boiler Nuovo 2020

Impianto acque nere con serbatoio

Autoclave

Presa acqua banchina

ARMAMENTO

Ancora

Rollbar

Cappottina Nuovo Marzo 2020

Tendalino Nuovo Marzo 2020

Teli copri finestra

Zanzariere

Telo copriconsolle

Cuscineria completa

Cuscineria di poppa

Cuscineria di prua

Cuscineria Pozzetto

Cancelletto di poppa

Doccia esterna

Pozzetto in Teak sintetico

Piattaforma in Teak sintetico

Scaletta da bagno

Strumentazione elettronica di navigazione:

Angolo barra, Ecoscandaglio (Fishfinder), Radar (Garmin).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, 3 Batterie (x 110 Ah), Doccia esterna, Flap idraulici, Luci di cortesia, Piattaforma (in teak sintetico), Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Presa acqua banchina, Rollbar, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tromba.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Impianto acque nere, Inverter (per la TV), Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello, Piastra in vetroceramica (a induzione).

Tappezzerie:

Copripozzetto, Cuscineria completa, Cuscineria di poppa, Cuscineria di prua, Cuscineria Pozzetto, Teli copri finestra, Telo copriconsolle, Tendalino.

русский

Лодка, которая выделяется в хорошо хранить детали, щедрые пространства и отличные морские навыки. Идеально подходит для корциеры среднего радиуса действия. Комфортно для жизни на борту 4 человека.

Американская лодка, для ценителей, закончил во всех и с стекловолокном корпуса усилены кевлара

ОТЛИЧНЫЕ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ, СБОРЫ АГЕНТСТВА. ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ: МАТТЕО ДОРИА NO 39 3929969571

Интерьер

Открытое пространство с 4 кроватями 1 ванная комната

Двуспальная кровать в динете с преобразуемым обеденным столом из лука

Номер с двуспальная кровать

Ванная комната с туалетом и душем

Кухня в комплекте с раковиной, индукционной пластиной, холодильником и микроволновой печью

Вишневый и бежевый кожаный интерьер, тиковые полы

Инструментария

Компас

Gps

Фишфиндер-Саунд

Радар Гармин

Гидравлические закрылки

Угол бара

Автопилоте

Электрический Салпанкора

Vhf

220V док-розетка

Зарядное устройство

3 Аккумуляторы x 110

Инвертор на ла ТВ

Внутренние розетки 220v

Вежливые огни

Телевизионная система

Телевизор

Динамики

Стерео

Кондиционер

Котел Новый 2020

Черная система водоснабжения с резервуаром

Автоклаве

Набережная розетки воды

Вооружения

Еще

Роллбар

Пальто Новый март 2020

Тендальино Новый март 2020

Листы оконной крышки

Москитные сетки

Полотенце крышка

Полная амортизация

Афт амортизация

Лук подушки

Куссинерия Поццетто

Афт ворота

Открытый душ

Синтетический Тик кабины

Синтетическая платформа Тик

Лестница ванной комнаты

Электронные навигационные приборы:

Угол поворота, Эхолот (Fishfinder), Радар (Garmin).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Автоклав, 3 аккумуляторы (x 110 Ah), внешняя душа, Гидравлические закрылки, любезность фонари, Платформа (in teak sintetico), Автоматический трюмный насос, Ручной трюмный насос, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Прямая розетка от причала, Устройство защиты при переворачивании, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Рупор.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Установка для сточных вод, Инвертер (per la TV), Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Развлечения:

динамиков, Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой, Керамическая плита (a induzione).

Обивка:

Задвижка колодца, полное подушки, Подшипники кормы, Подшипники носовой части, Кокпит подушки, Задвижки для окон, Защитное покрытие консоли, палатка для ВС.