Cima BRIGAND 750 for sale

English

BRIGAND 750 built by Cima in 1972, rebuilt and improved by a well-known shipyard for personal use in 2006. Tuscan champion of offshore sailing over all, repainted in Awlgrip, everything that is not the mere shell of the boat is from 2006 or more recent, sails, systems, engine, speakers, stereo, gps, autopilot, fridge, fresh water tank of 180 liters, stainless steel tank for naphtha of 85 liters, increased fridge! engine lands and overhauled 2021. exchanger 2021. rola bow and rigging 2021 /2022

GPS Foruno with echo 2021.

Equipment sails: mainsail, genoa in dacron, spinnaker, tormentina, olympic.

the equipment of this boat, updated and enhanced, have allowed it to face any sea and wind conditions and cruises from 15 days to a month even at full load (4 people) in surprising comfort.

Registered and enabled to navigate without any limit from the coast.

Incomparable with any other twin or similar boat of the time or even recent.

Electronic tools for navigation:

Autopilot (AUTOHELM).

Staging and technical:

Water pressure pump, 2 Batteries, Deck Shower, Shorepower connector, Electric Windlass, swimming ladder, Tender.

Domestic Facilities onboard:

Manual Toilet.

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Jack.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner.

Navigation

• Compass
• Depth Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Speed Instrument

Rig/Sails

• Genoa
• Spinnaker
• Storm Jib
• Main Sail

Safety Equipment

• Bilge Pump

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery
• Battery Charger

Deutsch

BRIGAND 750, gebaut von Cima im Jahr 1972, umgebaut und verbessert von einer bekannten Werft für den persönlichen Gebrauch im Jahr 2006. Toskanischer Champion des Offshore-Segelns über alles, neu lackiert in Awlgrip, alles, was nicht die bloße Hülle des Bootes ist, ist von 2006 oder neuer, Segel, Systeme, Motor, Lautsprecher, Stereo, GPS, Autopilot, Kühlschrank, Frischwassertank von 180 Litern, Edelstahltank für Naphtha von 85 Litern, erhöhter Kühlschrank! Motor landet und überholt 2021. Exchanger 2021 Rola Bug und Rigging 2021 /2022

GPS Foruno mit Echo 2021.

Ausrüstung Segel: Großsegel, Genua in Dacron, Spinnaker, Tormentina, Olympic.

Die Ausrüstung dieses Bootes, aktualisiert und verbessert, hat es ermöglicht, sich allen See- und Windbedingungen und Kreuzfahrten von 15 Tagen bis zu einem Monat auch bei voller Beladung (4 Personen) in überraschendem Komfort zu stellen.

Registriert und aktiviert, um ohne Einschränkung von der Küste aus zu navigieren.

Unvergleichbar mit jedem anderen Zwillings- oder ähnlichen Boot der Zeit oder sogar neueren Datums.

Navigation elektronische Instrumentation:

Autopilot (AUTOHELM).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, 2 Batterien, Cockpitdusche, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Badeleiter, Beiboot.

Anlagen an Bord:

manuelles WC.

Zubehör Sails:

Rollfockanlage, Lazy Jack.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd.

Español

BRIGAND 750 construido por Cima en 1972, reconstruido y mejorado por un conocido astillero para uso personal en 2006. Campeón toscano de la vela en alta mar sobre todo, repintado en Awlgrip, todo lo que no es la mera cáscara del barco es de 2006 o más reciente, velas, sistemas, motor, altavoces, estéreo, gps, piloto automático, nevera, tanque de agua dulce de 180 litros, tanque de acero inoxidable para nafta de 85 litros, nevera aumentada! el motor aterriza y se revisa en 2021. intercambiador 2021. /2022 de arco y aparejo rola 2021

GPS Foruno con eco 2021.

Equipo velas: vela mayor, génova en dacron, spinnaker, tormentina, olímpica.

el equipamiento de este barco, actualizado y mejorado, le ha permitido hacer frente a cualquier condición de mar y viento y cruceros de 15 días a un mes incluso a plena carga (4 personas) con sorprendente comodidad.

Registrado y habilitado para navegar sin ningún límite desde la costa.

Incomparable con cualquier otro barco gemelo o similar de la época o incluso reciente.

Instrumentación electrónica de navegación:

Piloto automático (AUTOHELM).

Equipo técnico y de cubierta:

Bomba de agua dulce, 2 Baterías, Ducha externa, Toma de 220V para el puerto, Molinete eléctrico, Escalera de baño, Auxiliar.

Enseres domesticos de abodo:

WC marino manual.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Jack.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Fogón.

Français

BRIGAND 750 construit par Cima en 1972, reconstruit et amélioré par un chantier naval bien connu pour un usage personnel en 2006. Champion toscan de la voile au large sur tout, repeint en Awlgrip, tout ce qui n’est pas la simple coque du bateau date de 2006 ou plus récent, voiles, systèmes, moteur, haut-parleurs, stéréo, gps, pilote automatique, réfrigérateur, réservoir d’eau douce de 180 litres, réservoir en acier inoxydable pour naphta de 85 litres, réfrigérateur accru! moteur atterrit et révisé 2021. échangeur 2021. rola bow and rigging 2021 /2022

GPS Foruno avec écho 2021.

Voiles d’équipement: grand-voile, gênes en dacron, spinnaker, tormentina, olympique.

les équipements de ce bateau, mis à jour et améliorés, lui ont permis de faire face à toutes les conditions de mer et de vent et aux croisières de 15 jours à un mois même à pleine charge (4 personnes) dans un confort surprenant.

Enregistré et autorisé à naviguer sans aucune limite depuis la côte.

Incomparable avec tout autre bateau jumeau ou similaire de l’époque ou même récent.

Appareillage électronique de navigation:

Pilote automatique (AUTOHELM).

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, 2 Batteries, Douche de cockpit, Prise de quai, Guindeau électrique, Echelle de bain, Annexe.

Equipement domestique de bord:

Toilettes manuelles.

Accessoires voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Jack.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière.

Italiano

BRIGAND 750 costruita da Cima nel 1972, ricostruita e migliorata da noto Cantiere per uso personale nel 2006. Campione toscano di vela d'altura over all , riverniciata in Awlgrip, tutto quello che non è il mero guscio della barca è del 2006 o più recente ,vele, impianti, motore, casse, stereo, gps, pilota automatico, frigo, serbatoio acqua dolce da 180 lt, serbatoio inox per la nafta da 85 lt, frigo maggiorato! motore sbarca to e revisionato 2021. scambiatore 2021. rola fiocco e sartiame 2021 /2022

GPS Foruno con eco 2021.

Dotazione vele: randa, genoa in dacron, spinnaker, tormentina, olimpico.

le dotazioni di questa imbarcazione, aggiornate e potenziate, le hanno permesso di affrontare qualsiasi condizione di mare e di vento e crociere da 15 gg ad un mese anche a pieno carico (4 persone) in sorprendente comodità.

Immatricolata ed abilitata alla navigazione senza alcun limite dalla costa.

Imparagonabile con ogni altra barca gemella o similare dell'epoca o anche recente.

Strumentazione elettronica di navigazione:

Pilota automatico (AUTOHELM).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, 2 Batterie, Doccia esterna, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Scaletta da bagno, Tender.

Dotazioni domestiche di bordo:

WC marino manuale.

Accessori vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Jack.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello.

русский

BRIGAND 750 построен компанией Cima в 1972 году, перестроен и улучшен известной верфью для личного пользования в 2006 году. Тосканский чемпион оффшорного парусного спорта над всеми, перекрашен в Awlgrip, все, что не является простой оболочкой лодки с 2006 года или более поздним, паруса, системы, двигатель, динамики, стерео, GPS, автопилот, холодильник, бак пресной воды на 180 литров, бак из нержавеющей стали для нафты 85 литров, увеличенный холодильник! двигатель приземляется и капитально ремонтируется в 2021 году. обменник 2021. рола нос и такелаж 2021 /2022

GPS Форуно с эхом 2021.

Снаряжение парусов: грот, генуэзский в дакроне, спинакер, мучение, олимпийское.

оборудование этой лодки, обновленное и усовершенствованное, позволило ей противостоять любым морским и ветровым условиям и круизам от 15 дней до месяца даже при полной загрузке (4 человека) с удивительным комфортом.

Зарегистрирован и имеет возможность перемещаться без каких-либо ограничений от побережья.

Несравнимый с любым другим близнецом или подобной лодкой того времени или даже недавнего времени.

Электронные навигационные приборы:

Автопилот (AUTOHELM).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Автоклав, 2 аккумуляторы, внешняя душа, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Трап ванной, Тендер.

Бытовое оснащение на борту:

Ручной морской туалет.

Аксессуары паруса:

Устройство кливер, Джек лениво.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой.