Camper & Nicholson Sloop Camper & Nicholson for sale

English

Model : Sloop - Racing Sail - Wood - Acajou - Cat-walk Teak - Teak deck

Confort : 6 Berths - 1 Double Front Cabin

Motorisation : Vetus 4.17 de 2002 - Shaft - 2200 Hours

Carburant : 1 tank Stainless steel - Total Capacity : 190 Liters

Equipments : Heat Exchanger - Helice max-Prop Tripale

Electricity : 2 Batteries 12 V / 320 Amp/H 1 Batteries 12 V / 70 Amp/H Battery Charger - Inside 220 V Plugs - Gestionnaire de batteries Octopus+hydro-générateur

Sails : GV North Sails - Genoa 1 North Sails + 1 All Purpose - Solent - Storm jib - Spi 1 Asymetrique+ 2 Symetrique

Greement : Genoa Roller - - Mat alu de 1990. Gréement dormant de 2010,

Fitting : Winchs Self Tailing - - Spi boom - Spi fitting - Rod kicker - Hydraulic power-station - Centrale Navtec

Water : 400 Liters of Water - Hot water Ballon eau chaude 25L - Flexible tanks -

Toilets : 1 WC Electrique - 1 shower(s)

Galley : Gas stowe - Oven - Fridge - Refrigerateur 130L

Others : - Hifi - Boiseries en Cèdre du Honduras

Electronics : Navigation station : Simrad - Depth sounder Raymarine ST60 - Loch Raymarine ST60 - Speedo Raymarine ST60 - Wind indicator Simrad - Vane Simrad - VHF Tailor RT 144 - Auto Pilot Simrad AP22+pompe Robertson - GPS Furuno - Navtex Furuno NX300, Transpondeur Radar ( Activ Echo), Balise de détresse ACR Bifréquence

Sécurity : - Liferaft Zodiac 6pax

Sadlery : - Winter cover - Cockpit sadlery

Anchor lines : - Windlass electricity 1200 W - Guindeau avec 2 commandes à distanceau guindeau et au cockpit.

Observations : Noryema IV est un bateau légendaire au palmarès prestigieux tant en Manche qu'en Méditerranée. Construit sur des plan de Peter Nicholson, parfaitement restauré dans l'esprit de la belle plaisance rapide, ce sloop est prêt pour de nouvelles victoires.

Votre contact: Stephane Lepoivre +33(0)6.07.43.72.99

Electronic tools for navigation:

GPS (Simrad), Log (Raymarine ST60), MeteoFax (Navtex Furuno), Autopilot (Simrad AP22), Plotter with GPS antenna (Simrad + Furuno), Radar (Activ Echo), VHF Radio (Tailor), Sonar (Raymarine ST60), Wind Station (Simrad).

Staging and technical:

Water pressure pump, Life Raft (Zodiac 6pax), Teak Side Decks, Electric Windlass (1200W), Rigging in textile (Gréement de 2010), Teak Deckhouse, Windex.

Domestic Facilities onboard:

Electric Toilet.

Security equipment:

E.P.I.R.B. (ACR Bi-fréquence).

Sails accessories:

Spi Equipment, Jib Furling System, Lazy Bag, Mainsheet traveller, Rod Kicker.

Kitchen and appliances:

Refrigerator (150l).

Upholstery:

Hull Cover, Cockpit Cushions.

Accessories notes:

Rigging sleeping 2010, Mat aluminium of 1990.

Navigation

• Wind Instrument
• Autopilot
• GPS
• VHF
• Speed Instrument
• Radar

Rig/Sails

• Genoa
• Storm Jib
• Main Sail

Safety Equipment

• Life Raft
• Epirb

Equipment

• Anchor

Electronics

• Battery

Deutsch

Noryema IV ist eine legendäre Boot an der prestigeträchtigen Liste sowohl im Kanal und im Mittelmeer. Erbaut auf Pläne von Peter Nicholson, perfekt restauriert in den Geist der schönen Marina schnell, ist diese Schaluppe bereit für neue Siege.

Gebaut für das Rennen bleibt sehr angenehm und beruhigend mit seinem gute Seetüchtigkeit.

Navigation elektronische Instrumentation:

GPS (Simrad), Log (Raymarine ST60), Navtex Empfaenger (Navtex Furuno), Autopilot (Simrad AP22), Kartenplotter mit GPS (Simrad + Furuno), Radar (Activ Echo), UKW-Funk (Tailor), Sonar (Raymarine ST60), Windmessanlage (Simrad).

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Rettungsinsel (Zodiac 6pax), Teak auf Laufdecks, elektrische Ankerwinde (1200W), PBO Rigging (Gréement de 2010), Kajütaufbau in Teak, Windex.

Anlagen an Bord:

elektrische Toilette.

Sicherheitsausrüstung:

EPIRB (ACR Bi-fréquence).

Zubehör Sails:

Spinnaker Ausrüstung, Rollfockanlage, Lazy Bag, Grosschottraveller, Starrer Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Kühlschrank (150l).

Polsterung:

Ganzpersenning, Cockpitpolster.

Hinweis-Zubehör:

Takelage schlafen 2010, Matte Aluminium von 1990.

Español

Noryema IV es un legendario barco a la prestigiosa lista tanto en el canal y el Mediterráneo. Planes por Peter Nicholson, perfectamente restaurada en el espíritu de la hermosa Marina rápido, este balandro está listo para nuevas victorias.

Construyó para la carrera sigue siendo muy cómodo y tranquilizador con su buena navegabilidad.

Instrumentación electrónica de navegación:

GPS (Simrad), Corredera (Raymarine ST60), Meteo fax (Navtex Furuno), Piloto automático (Simrad AP22), Plotter con antena GPS (Simrad + Furuno), Radar (Activ Echo), Radio VHF (Tailor), Sonar (Raymarine ST60), Estación de viento (Simrad).

Equipo técnico y de cubierta:

Autoclave, Hinchador automático (Zodiac 6pax), Pasillos laterales en teca, Molinete eléctrico (1200W), Aparejo en textil (Gréement de 2010), Cubierta Teak, Windex.

Enseres domesticos de abodo:

WC marino eléctrico.

Equipo de seguridad:

E.P.I.R.B. (ACR Bi-fréquence).

Accesorios Velas:

Equipos de Spi, Enrollador de foque, Lazy Bag, traveler de mayor, Vang rígido.

Cocina y electrodomésticos:

Frigorífico interno (150l).

Tapicerías:

Funda del barco, Cojinería bañera.

Notas accesorios:

Jarcia durmiente 2010, estera de aluminio de 1990.

Français

Noryema IV est un bateau légendaire au palmarès prestigieux tant en Manche qu'en Méditerranée. Construit sur des plan de Peter Nicholson, parfaitement restauré dans l'esprit de la belle plaisance rapide, ce sloop est prêt pour de nouvelles victoires.

Taillé pour la course il en demeure pas moins trés confortable et rassurant avec son bon comportement marin.

Appareillage électronique de navigation:

GPS (Simrad), Loch (Raymarine ST60), MeteoFax (Navtex Furuno), Pilote automatique (Simrad AP22), Plotter GPS (Simrad + Furuno), Radar (Activ Echo), Radio VHF (Tailor), Sondeur (Raymarine ST60), Anémomètre/Girouette (Simrad).

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, Radeau de sauvetage (Zodiac 6pax), Passavant en teck, Guindeau électrique (1200W), Gréement en textile (Gréement de 2010), Pont en teck, Windex.

Equipement domestique de bord:

Toilettes électriques.

Equipement de sécurité:

Balise de détresse (ACR Bi-fréquence).

Accessoires voiles:

Accastillage de spi, Enrouleur de foc, Lazy Bag, barre d'écoute, halebas rigide.

Cuisine et appareils électromenagers:

Réfrigérateur intérieur (150l).

Tapisserie:

Taud d'hivernage, sellerie de cockpit.

Notes accessoires:

Gréement dormant de 2010, Mat alu de 1990.

Italiano

Modello : Sloop - Vela da regata - Legno - Acajou - Passa Avanti Teck - Ponte Teck

Interni : 6 Letti - 1 Cab. Prua Doppia

Motorizzazione : Vetus 4.17 de 2002 - Linea d Asse - 2200 Ore

Carburante : 1 Serbatoio Inox - Capacita totale : 190 Litri

Equipaggiamento : Scambiatore - Helice max-Prop Tripale

Elettrici : 2 Batteries 12 C / 320 Amp/O 1 Batteries 12 C / 70 Amp/O Carica Batterie - Impianto 220 V - Gestionnaire de batteries Octopus+hydro-générateur

Vele : GV North Sails - Genoa 1 North Sails + 1 All Purpose - Solent - Tormentina - Spinnaker 1 Asymetrique+ 2 Symetrique

Attrezzature : Avvolgitore Genoa - - Mat alu de 1990. Gréement dormant de 2010,

Armamento : Winchs Self Tailing - - Tangone - Attrezzat. Spi - Wang Rigido - Sistema idraulico - Centrale Navtec

Idraulici : 400 Litri acqua - Boiler Ballon eau chaude 25L - Serbatoi flessibili -

Bagni : 1 WC Electrique - 1 Doccia

Cucina : Fornello - Forno - Frigorifero - Refrigerateur 130L

Altro : - Stereo - Boiseries en Cèdre du Honduras

Elettronica : Stazione Vento : Simrad - Ecoscandaglio Raymarine ST60 - Log Raymarine ST60 - Speedo Raymarine ST60 - Anemometro Simrad - Segnavento Simrad - Vhf Tailor RT 144 - Pilota Automatico Simrad AP22+pompe Robertson - GPS Furuno - Navtex Furuno NX300, Transpondeur Radar ( Activ Echo), Balise de détresse ACR Bifréquence

Sicurezza : - Zattera Zodiac 6pax

Accessori : - Copriscafo - Cuscineria Pozzetto

Ancoraggio : - Salpancora Elettricita 1200 W - Guindeau avec 2 commandes à distanceau guindeau et au cockpit.

Osservazioni : Noryema IV est un bateau légendaire au palmarès prestigieux tant en Manche qu'en Méditerranée. Construit sur des plan de Peter Nicholson, parfaitement restauré dans l'esprit de la belle plaisance rapide, ce sloop est prêt pour de nouvelles victoires.

Votre contact: Stephane Lepoivre +33(0)6.07.43.72.99

Strumentazione elettronica di navigazione:

GPS (Simrad), Log (Raymarine ST60), MeteoFax (Navtex Furuno), Pilota automatico (Simrad AP22), Plotter con antenna GPS (Simrad + Furuno), Radar (Activ Echo), Radio VHF (Tailor), Sonar (Raymarine ST60), Stazione vento (Simrad).

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Autogonfiabile (Zodiac 6pax), Camminamenti laterali in teak, Salpa Ancore Elettrico (1200W), Sartiame in tessile (Gréement de 2010), Tuga in teak, Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

WC marino elettrico.

Dotazioni di sicurezza:

E.P.I.R.B. (ACR Bi-fréquence).

Accessori vele:

Attrezzatura Spi, Avvolgi Fiocco, Lazy Bag, Trasto randa, Vang.

Cucina ed elettrodomestici:

Frigorifero interno (150l).

Tappezzerie:

Copriscafo, Cuscineria Pozzetto.

Note accessori:

Sartiame 2010, di sonno opaco di alluminio del 1990.

русский

Noryema IV является легендарной лодке в престижный список как в канале и в Средиземноморье. Построенный по планам Питер Николсон, прекрасно восстановлен в духе прекрасной пристани быстро, этот шлюп готова для новых побед.

Построенный для гонки он остается очень комфортно и обнадеживает с его хорошей мореходности.

Электронные навигационные приборы:

GPS (Simrad), Вход (Raymarine ST60), МетеоФакс (Navtex Furuno), Автопилот (Simrad AP22), Плоттер с GPS антенны (Simrad + Furuno), Радар (Activ Echo), Радио VHF (Tailor), Эхолокатор (Raymarine ST60), Ветровая установка (Simrad).

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Автоклав, Самонадувное устройство (Zodiac 6pax), Боковые проходы из тика, Электрическая якорная лебедка (1200W), Талрепы ткани (Gréement de 2010), Палуба из тикового дерева, Windex.

Бытовое оснащение на борту:

Электрический морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

E.P.I.R.B. (ACR Bi-fréquence).

Аксессуары паруса:

Оборудование Spi, Устройство кливер, Lazy Bag, Mainsheet traveller, Жесткий Ванг.

Кухня и бытовые приборы:

Внутренний холодильник (150l).

Обивка:

Покрыв корпуса, Кокпит подушки.

Дополнительные примечания:

Такелаж, сон 2010, матовый алюминий 1990 года.