Partenautica PARTENAUTICA 55 FLY for sale

English

Antago 55, Parting Shipyard.

Interior layout with three cabins and three amenities.

Cozy lounge in the center of the boat, separate kitchen with Alpes stainless steel accessories.

Aesthetic/functional update work in 2010:

- Opacmare hydraulic stern platform installation with tender lift functionality.

- Bridge update with anti-slip glass application

- Replacement plexyglass flybridge and installation of stainless steel pulpits

- Replacement of engine drains

- Still Dark

- Replacement of new batteries

- Replacement cushion sundress flybridge and bow

Equipment and armament

- Electrogen Group 15 Kw

- Bow helix

- Radio and intercom in every environment

- Quick switching charger 80 A. Boiler 120lt

- TV 37" Lcd , Radio, CD, VCR and DVD in the salon

- Kitchen with stainless accessories ALPES and Frigo 24 Vcc combined two-door with freezer entirely stainless 316 mod

- Frigo boat

- Washing machine

- Full exterior cushion ingesal new light gray color

- Still Oxidox Osculates 316

- Besenzoni 3 mt hydraulic walkway, stainless and carabottino, retractable in the aft mirror

- Tenderlift Opacmare aft platform carried 1500 kg, with fixed step at full gleam below and

descent up to 60 cm below the waterline for launch and landing dinghy or jet ski

- Adjustable and completely removable steel and teak saddles.

- Waterproof spotlights with stainless dial and high-performance blue LED lights under float

STATION TV SATELLITE AND SKY - engines landed and overhauled in 2009

Electronic tools for navigation:

Radar Antenna, On-Board Computer, GPS (GPS Navionics 11" color), Autopilot (Pilota automatico), Radar (Radar 48 mg colori), VHF Radio (Vhf Sailor), SSB.

Staging and technical:

Gasoline Fume Detector, Engine Alarm, Bilge Alarm, 7 Batteries ((4 Servizi, 2 Motori, 1 Generatore)), Deck Shower, Twin Steering, Bow Thruster (Quick elica prua 130 Duo Prop), Hydraulic Flaps, Platform (Piattaforma di poppa idraulica affondante Opacmare, funzionante come tender lift), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Entry door, Teak Cockpit, Shorepower connector, Rectifier, Electric Windlass (Verricello Falcon 1500W), swimming ladder, cockpit table, Horn (Tromba, Megafono MARC).

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System (120 litri), 12V Outlets, 220V Outlets, Electric Toilet.

Entertainment:

Radio AM/FM (in tutte le cabine), Hi-Fi.

Kitchen and appliances:

Galley (Cucina separata con accessori Alpes in acciaio inox), 4 Burner, Refrigerator (Frigorifero verticale), Washer (7 KG NUOVA).

Accessories notes:

3 Cabins with electric WC and shower facilities at -3

-Bow cabin with double bed, wardrobe and service

-2 Guest cabins amidships with two single beds online

-Crew cabin aft

-Saloon amidships with C-shaped sofa and table to starboard

-Mobile linear along the port left

-Lcd Tv in living room

Sunbathing area at the bow and flybridge

RollBar in the flybridge

-Dual beam projector Headlight in rollbar flybridge

-High output Led underwater lights

Instruments

-Engine Instrumentation

-Hydraulic Handcuffs

-Depth indicator

-Electric dual beam Headlight

-All instrumentation is repeated in the Fly

Navigation

• Autopilot
• GPS
• VHF
• Speed Instrument
• Radar

Safety Equipment

• Bilge Pump

Electronics

• Battery
• Battery Charger
• Generator

Galley

• Freezer

Deutsch

Antago 55, Abschiedswerft.

Innenausstattung mit drei Kabinen und drei Annehmlichkeiten.

Gemütliche Lounge in der Mitte des Bootes, separate Küche mit Alpes Edelstahl-Zubehör.

Ästhetische/funktionale Update-Arbeit im Jahr 2010:

- Opacmare hydraulische Heckplattform Installation mit Tender Lift Funktionalität.

- Brücken-Update mit Anti-Rutsch-Glas-Anwendung

- Ersatz Plexyglas Flybridge und Installation von Edelstahl Kanzeln

- Austausch von Motorabläufen

- Still Dark

- Austausch neuer Batterien

- Ersatz Kissen Sonnenkleid Flybridge und Bogen

Ausrüstung und Bewaffnung

- Electrogen Gruppe 15 Kw

- Bogenhelix

- Radio und Gegensprechanlage in jeder Umgebung

- Schnellschaltladegerät 80 A. Kessel 120lt

- TV 37" Lcd, Radio, CD, Videorekorder und DVD im Salon

- Küche mit Edelstahl-Zubehör ALPES und Frigo 24 Vcc kombiniert zweitürig mit Gefrierschrank komplett Edelstahl 316 mod

- Frigo Boot

- Waschmaschine

- Volle Außenkissen ingesal neue hellgraue Farbe

- Still Oxidox Oskulate 316

- Besenzoni 3 mt hydraulischer Gehweg, Edelstahl und Carabottino, einziehbar im Achterspiegel

- Tenderlift Opacmare hintere Plattform getragen 1500 kg, mit festen Schritt bei vollem Glanz unten und

Abstieg bis 60 cm unter der Wasserlinie für Start- und Landeboote oder Jetski

- Verstellbare und vollständig abnehmbare Stahl- und Teaksättel.

- Wasserdichte Strahler mit Edelstahlzifferblatt und leistungsstarken blauen LED-Leuchten unter Schwimmer

STATION TV SATELLITE AND SKY - Motoren gelandet und überholt im Jahr 2009

Navigation elektronische Instrumentation:

Radarantenne, Yacht PC, GPS (GPS Navionics 11" color), Autopilot (Pilota automatico), Radar (Radar 48 mg colori), UKW-Funk (Vhf Sailor), SSB.

Deck und technische Ausrüstung:

Gas Alarm, Motoralarm, Bilgealarm, 7 Batterien ((4 Servizi, 2 Motori, 1 Generatore)), Cockpitdusche, Doppelsteueranlage, Bugstrahlruder (Quick elica prua 130 Duo Prop), Trimmklappen hydraulisch, Plattform (Piattaforma di poppa idraulica affondante Opacmare, funzionante come tender lift), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Eingangstür, Teak im Cockpit, Landanschluß, Rectifier, elektrische Ankerwinde (Verricello Falcon 1500W), Badeleiter, Cockpittisch, Signalhorn (Tromba, Megafono MARC).

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter (120 litri), 12V Steckdose, 220V Steckdose, elektrische Toilette.

Unterhaltung:

Radio AM/FM (in tutte le cabine), Stereoanlage.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry (Cucina separata con accessori Alpes in acciaio inox), 4 Herd, Kühlschrank (Frigorifero verticale), Waschmaschine (7 KG NUOVA).

Hinweis-Zubehör:

3 Kabinen mit elektrischen WC und Dusche bei-3

-Bugkabine mit Doppelbett, Kleiderschrank und service

-2 Gäste Kabinen mittschiffs mit zwei getrennten Betten online

-Crew-Kabine achtern

-Salon mittschiffs mit C-förmigen Sofa und Tisch an Steuerbord

-Mobile linear entlang des Hafens Links

-LCD-Tv im Wohnzimmer

Liegewiese am Bug und flybridge

Überrollbügel in der flybridge

-Dual-Beam-Projektor Scheinwerfer im Überrollbügel flybridge

-Hoher Leistung Led Unterwasserbeleuchtung

Instrumente

-Motor Instrumentierung

-Hydraulische Handschellen

-Tiefenanzeige

-Elektrische dual Beam Scheinwerfer

-Alle Instrumente wird in der Fliege wiederholt.

Español

Antago 55, Astillero de Separación.

Disposición interior con tres camarotes y tres comodidades.

Acogedor salón en el centro del barco, cocina independiente con accesorios de acero inoxidable Alpes.

Trabajo de actualización estética/funcional en 2010:

- Instalación de plataforma de popa hidráulica Opacmare con funcionalidad de elevación tierna.

- Actualización de puente con aplicación de vidrio antideslizante

- Reemplazo de flybridge de plexiglás e instalación de púlpitos de acero inoxidable

- Reemplazo de drenajes del motor

- Todavía oscuro

- Reemplazo de baterías nuevas

- Reemplazo cojín puente volador y arco

Equipo y armamento

- Grupo Electrogen 15 Kw

- Hélice de arco

- Radio e intercomunicador en todos los ambientes

- Cargador de conmutación rápida 80 A. Caldera 120lt

- TV 37" Lcd , Radio, CD, VCR y DVD en el salón

- Cocina con accesorios inoxidables ALPES y Frigo 24 Vcc combinado de dos puertas con congelador totalmente inoxidable 316 mod

- Barco Frigo

- Lavadora

- Cojín exterior completo ingesal nuevo color gris claro

- Todavía Oxidox Osculados 316

- Pasarela hidráulica Besenzoni de 3 mt, inoxidable y carabottino, retráctil en el espejo de popa

- La plataforma de popa Tenderlift Opacmare llevaba 1500 kg, con paso fijo a pleno brillo por debajo y

descenso hasta 60 cm por debajo de la línea de flotación para el lanzamiento y aterrizaje en bote o moto acuática

- Sillines de acero y teca ajustables y completamente desmontables.

- Proyectores impermeables con esfera inoxidable y luces LED azules de alto rendimiento bajo flotador

STATION TV SATELLITE AND SKY - motores aterrizados y revisados en 2009

Instrumentación electrónica de navegación:

Antena radar, Ordenador de abordo, GPS (GPS Navionics 11" color), Piloto automático (Pilota automatico), Radar (Radar 48 mg colori), Radio VHF (Vhf Sailor), SSB.

Equipo técnico y de cubierta:

Alarma gas, Alarma motor, Alarma sentina, 7 Baterías ((4 Servizi, 2 Motori, 1 Generatore)), Ducha externa, Doble timonería, Hélice de proa (Quick elica prua 130 Duo Prop), Flap hidráulico, Plataforma (Piattaforma di poppa idraulica affondante Opacmare, funzionante come tender lift), Bomba de sentina automática, Bomba de sentina manual, Puerta lateral, Bañera en teca, Toma directa de puerto, Rectifier, Molinete eléctrico (Verricello Falcon 1500W), escalera de baño, mesa de bañera, Bocina (Tromba, Megafono MARC).

Enseres domesticos de abodo:

Calentador (120 litri), Enchufes internos 12v, Enchufes internos 220v, WC marino eléctrico.

Entretenimiento:

Radio AM/FM (in tutte le cabine), Stereo.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina (Cucina separata con accessori Alpes in acciaio inox), 4 Cocina, Frigorífico interno (Frigorifero verticale), Lavadora (7 KG NUOVA).

Notas accesorios:

3 cabañas con servicios WC y ducha eléctricas -3

-Cabina proa con cama doble, armario y servicio

-Invitado 2 cabañas en el centro con dos camas individuales en línea

-Cabina tripulación en popa

-Salón en el centro con forma de sofá y mesa a estribor

-Móvil lineal a lo largo del puerto izquierdo

Lcd - Tv en sala de estar

Solarium en la proa y flybridge

Arco en el flybridge

-Proyector de haz doble faro en arco flybridge

-Alto rendimiento Led luces bajo el agua

Instrumentos

-Instrumentación motor

-Esposas hidráulicas

-Indicador de profundidad

-Eléctrica viga doble Faro

-Instrumentación todo se repite en la mosca

Français

Antago 55, Chantier naval de départ.

Aménagement intérieur avec trois cabines et trois commodités.

Salon confortable au centre du bateau, cuisine séparée avec accessoires en acier inoxydable Alpes.

Travaux de mise à jour esthétique/fonctionnelle en 2010 :

- Installation de la plate-forme hydraulique de la plate-forme de poupe d'Opacmare avec la fonctionnalité tendre de levage.

- Mise à jour du pont avec application de verre antidérapant

- Pont volant en verre en salimage en verre en verre et installation de chaires en acier inoxydable

- Remplacement des drains du moteur

- Encore sombre

- Remplacement de nouvelles batteries

- Coussin de remplacement flybridge et arc

Équipement et armement

- Groupe Electrogen 15 Kw

- Hélice d'arc

- Radio et interphone dans tous les environnements

- Chargeur de commutation rapide 80 A. Chaudière 120lt

- TV 37" Lcd , Radio, CD, magnétoscope et DVD dans le salon

- Cuisine avec accessoires en acier inoxydable ALPES et Frigo 24 Vcc combiné sa double porte avec congélateur entièrement en acier inoxydable 316 mod

- Bateau Frigo

- Machine à laver

- Coussin extérieur complet ingesal nouvelle couleur gris clair

- Osculates Oxidox encore 316

- Besenzoni 3 mt passerelle hydraulique, inoxydable et carabottino, rétractable dans le rétroviseur arrière

- Tenderlift Opacmare plate-forme arrière porté 1500 kg, avec étape fixe à pleine lueur ci-dessous et

descente jusqu'à 60 cm sous la ligne de flottaison pour le lancement et l'atterrissage du canot ou du jet ski

- Selles en acier et teck ajustables et entièrement amovibles.

- Projecteurs imperméables avec cadran inoxydable et lumières LED bleues hautes performances sous flotteur

STATION TV SATELLITE AND SKY - Les moteurs ont atterri et révisé en 2009

Appareillage électronique de navigation:

Antenne radar, Ordinateur fixe de bord, GPS (GPS Navionics 11" color), Pilote automatique (Pilota automatico), Radar (Radar 48 mg colori), Radio VHF (Vhf Sailor), SSB.

Equipement technique et de pont supérieur:

Alarme gaz, Alarme moteur, Alarme de pompe de cale, 7 Batteries ((4 Servizi, 2 Motori, 1 Generatore)), Douche de cockpit, Double barre à roue, Propulseur d'étrave (Quick elica prua 130 Duo Prop), Flaps hydrauliques, Plateforme arrière (Piattaforma di poppa idraulica affondante Opacmare, funzionante come tender lift), Pompe de cale automatique, Pompe de cale manuelle, Porte latérale, Cockpit en teck, Prise de quai, Onduleur, Guindeau électrique (Verricello Falcon 1500W), Echelle de bain, table de cockpit, Corne (Tromba, Megafono MARC).

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude (120 litri), Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes électriques.

Divertissements:

Radio AM/FM (in tutte le cabine), Hi-Fi.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine (Cucina separata con accessori Alpes in acciaio inox), 4 Cuisinière, Réfrigérateur intérieur (Frigorifero verticale), Lave-linge (7 KG NUOVA).

Notes accessoires:

3 cabines avec installations de WC et douche électriques à -3

-Cabine Bow avec lit double, penderie et service

-Commentaires 2 cabines au milieu du bateau avec deux lits simples en ligne

-Cabine de l’équipage arrière

-Salon au milieu du navire avec canapé en forme de C et de la table à tribord

-Mobile linéaire le long du port à gauche

-Lcd Tv dans le salon

Solarium à la proue et le flybridge

Arceau de sécurité dans le flybridge

-Projecteur double faisceau phare en arceau flybridge

-Haut rendement Led lampes sous-marines

Instruments de

-Instrumentation moteur

-Menottes hydrauliques

-Indicateur de profondeur

-Électrique double faisceau phares

-Tous les instruments sont répété à la volée

Italiano

Antago 55, Cantiere Partenautica.

Layout degli interni con tre cabine e tre servizi.

Salone accogliente a centro barca, cucina separata con accessori in acciaio inox Alpes.

Lavori di aggiornamento estetico/funzionali nel 2010:

- Installazione piattaforma di poppa idraulica Opacmare con funzionalità tender lift.

- Aggiornamento ponte con applicazione vetroresina antisdrucciolo

- Sostituzione plexyglass flybridge e istallazione pulpiti in acciaio inox

- Sostituzione scarichi motori

- Ancora Osculati

- Sostituzione batterie nuove

- Sostituzione cuscineria prendisole flybridge e prua

Dotazioni e armamento

- Gruppo Elettrogeno 15 Kw

- Elica di prua

- Radio e citofono in ogni ambiente

- Caricabatteria Quick switching 80 A. Boiler 120lt

- Tv 37" Lcd , Radio, CD, VCR e DVD nel salone

- Cucina con accessori inox ALPES e Frigo 24 Vcc combinato a due porte con congelatore interamente in inox 316 mod

- Frigo boat

- Lavatrice

- Cuscineria esterna completa nuova colore grigio chiaro

- Ancora Osculati inox 316

- Passerella idraulica Besenzoni 3 mt, inox e carabottino, a scomparsa nello specchio di poppa

- Tenderlift Opacmare pedana poppa portata 1500 Kg, con scalino fisso a tutto baglio sottostante e

discesa fino a 60 cm sotto la linea di galleggiamento per varo ed alaggio gommone o moto d' acqua

- Selle acciaio e teak regolabili e completamente removibili-

- Faretti waterproof con ghiera inox e luci a led blu ad alto rendimento sotto il galleggiamento

IMPIANTO TV SATELLITARE E SKY - motori sbarca e revisionati nel 2009

Strumentazione elettronica di navigazione:

Antenna radar, Computer di bordo, GPS (GPS Navionics 11" color), Pilota automatico (Pilota automatico), Radar (Radar 48 mg colori), Radio VHF (Vhf Sailor), SSB.

Allestimento tecnico e di coperta:

Allarme gas, Allarme motore, Allarme sentina, 7 Batterie ((4 Servizi, 2 Motori, 1 Generatore)), Doccia esterna, Doppia timoneria, Elica di prua - bow thruster (Quick elica prua 130 Duo Prop), Flap idraulici, Piattaforma (Piattaforma di poppa idraulica affondante Opacmare, funzionante come tender lift), Pompa di sentina automatica, Pompa di sentina manuale, Porta ingresso, Pozzetto Teak, Presa 220V banchina, Raddrizzatore, Salpa Ancore Elettrico (Verricello Falcon 1500W), Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tromba (Tromba, Megafono MARC).

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler (120 litri), Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino elettrico.

Intrattenimento:

Radio AM/FM (in tutte le cabine), Stereo.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina (Cucina separata con accessori Alpes in acciaio inox), 4 Fornello, Frigorifero interno (Frigorifero verticale), Lavatrice (7 KG NUOVA).

Note accessori:

3 Cabine

-3 Servizi con WC elettrico e doccia

-Cabina armatoriale a prua con letto doppio, guardaroba e servzio

-2 Cabine ospiti a centro barca con due letti singoli in linea

-Cabina marinaio a poppa

-Salone a centro barca con divano a "C" e tavolo a dritta

-Mobile lineare lungo la murata sinistra

-Televisione Lcd in salone

Area prendisole a prua e nel flybridge

Rollbar nel flybridge

-Faro proiettore a doppio fascio nel rollbar del flybridge

-Luci subacquee a Led ad alto rendimento

Strumentazione di bordo

- Strumentazione motori

- Manette idrauliche

- Indicatore di profondità

- Faro elettrico a doppio fascio

- Tutta la strumentazione è ripetuta nel Fly

русский

Антаго 55, Прощающая верфь.

Интерьерная планировка с тремя каютами и тремя удобствами.

Уютный лаундж в центре лодки, отдельная кухня с аксессуарами из нержавеющей стали Alpes.

Эстетическое/функциональное обновление работы в 2010 году:

- Установка гидравлической кормовой платформы Opacmare с функциональностью тендерного подъема.

- Обновление моста с антискользящем омичком

- Замена плеядного флайбриджа и установка кафедр из нержавеющей стали

- Замена дренажных систем двигателя

- Темнеет

- Замена новых батарей

- Замена подушки сарафана флайбридж и лук

Оборудование и вооружение

- Электроген группы 15 КВт

- Лук сhelix

- Радио и домофон в любой среде

- Быстрое переключение зарядное устройство 80 A. Котел 120lt

- ТВ 37" Lcd , Радио, CD, видеомагнитофон и DVD в салоне

- Кухня с нержавеющей аксессуары ALPES и Frigo 24 Vcc комбинированные две двери с морозильной камерой полностью нержавеющей 316 мод

- Фриго лодка

- Стиральная машина

- Полная внешняя подушка продавчивается новый светло-серый цвет

- Тем не менее Oxidox Оскулаты 316

- Besenzoni 3 mt гидравлическая дорожка, нержавеющей и carabottino, выдвижной в кормовой зеркало

- Tenderlift Opacmare кормовой платформы осуществляется 1500 кг, с фиксированной шаг при полном блеске ниже и

спуск до 60 см ниже ватерлинии для запуска и посадки лодки или водные лыжи

- Регулируемые и полностью съемные стальные и тиковые седла.

- Водонепроницаемые прожекторы с нержавеющей циферблатом и высокопроизводительными синими светодиодными огнями под поплавком

STATION TV SATELLITE AND SKY - двигатели приземлились и капитально отремонтированы в 2009 году

Электронные навигационные приборы:

антенна РЛС, Бортовой компьютер, GPS (GPS Navionics 11" color), Автопилот (Pilota automatico), Радар (Radar 48 mg colori), Радио VHF (Vhf Sailor), SSB.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Аварийный сигнал газа, Аварийный сигнал двигателя, Аварийный сигнал трюма, 7 аккумуляторы ((4 Servizi, 2 Motori, 1 Generatore)), внешняя душа, Двойной штурвал, Винт носовой части - bowtruster (Quick elica prua 130 Duo Prop), Гидравлические закрылки, Платформа (Piattaforma di poppa idraulica affondante Opacmare, funzionante come tender lift), Автоматический трюмный насос, Ручной трюмный насос, Входная дверь, Колодец из тика, Прямая розетка от причала, Выпрямитель, Электрическая якорная лебедка (Verricello Falcon 1500W), Трап ванной, cockpit table, Рупор (Tromba, Megafono MARC).

Бытовое оснащение на борту:

котлом (120 litri), Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Электрический морской туалет.

Развлечения:

Radio AM/FM (in tutte le cabine), Привет-Fi.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня (Cucina separata con accessori Alpes in acciaio inox), 4 плитой, Внутренний холодильник (Frigorifero verticale), Стиральная машина (7 KG NUOVA).

Дополнительные примечания:

3 каюты с электрическим WC и душем в -3

-Носовая каюта с двуспальной кроватью, шкафом и сервис

-2 каюты миделе с двумя односпальными кроватями онлайн

-Каюта кормовой

-Седан миделе с C-образный диван и стол до правого борта

-Mobile линейной вдоль порта слева

-Lcd телевизор в гостиной

Загорания на лук и флайбридж

RollBar в флайбридж

-Двойной луч проектора Фара в rollbar флайбриджа

-Высокий выход привели подводный свет

Инструменты

-Двигатель приборостроение

-Гидравлические наручники

-Индикатор глубины

-Электрические двулучевая фар

-Все приборы повторяется в лету