Dehler DEHLER 39 CWS for sale

Adria, Italy

$69,532USD
Listed price €59,000 EUR

Tax Paid / Included

General information
Make/model
Dehler DEHLER 39 CWS
Category
Used sail boat for sale
Price
$69,532 USD | Listed price €59,000 EUR
Tax / VAT status
Paid / Included
Year
1992
Designer
van de Stadt
Length overall
38'10"
Length waterline
31'5"
Beam
12'5"
Draft
6'2"
Displacement
6.50 tons (U.S.)
Hull
GFK
Location
Adria, Italy

About this Dehler DEHLER 39 CWS

English

Owners' coments:

The boat was completely refurbished between 2016 and 2019. The most important jobs performed are:

- sartie 2016

- 2016 sails as new, never used, 2010 sails in good condition

- Professional Charger 2016

- AIS 2016

- EPIRB 2016

- engine overhaul (landed and completely redone) 2019

- Volvo engine foot and membrane new 2019

- 2019 interior upholstery

- New mattresses 2019

- Indoor non-slip 2019

- 2019 tripal propeller - original 1992 bipal propeller

- spray hood - bimini top - lazy bag and coverranda new 2019

- toilets - new pipes 2019

- Engine battery 2019

- cleaning diesel tank (landed) 2018

works 2020 :

- changed battery services

- landed and clean tank

- installed new float

- replaced fuel indicator watch

- changed windows (no passman)

- changed scald self-driving bow

- changed external vents

-

Electronic tools for navigation:

AIS (2019), Rudder angle indicator, DSC vhf.

Staging and technical:

Water pressure pump, Deck Shower, Secondary Propeller, cradle, Auxiliary Engine, 2 Pannelli Solari, Gangway, Manual Bilge Pump, Shorepower connector, Electric Windlass, Strand rigging (2016), swimming ladder, cockpit table, Tender (2,2 m), 2 Winch (ST), Winch Elettrico (ST), Windex.

Domestic Facilities onboard:

Warm Water System, 12V Outlets, 220V Outlets, Manual Toilet.

Security equipment:

Barometer, Nautical charts, Life Jackets, Emergency Handheld Fires, Parachute flares with red light, Lifebuoy With Safety Rope and Light Buoy.

Entertainment:

Speakers, Hi-Fi.

Sails accessories:

Jib Furling System, Lazy Bag, Lazy Jack, Mainsheet traveller, Vang.

Kitchen and appliances:

Galley, Burner.

Accessories notes:

Changed porthole plexiglass June 2020; Modified aft mirror to make access more accessible and improve water discharge from the cockpit, 2020 landed and cleaned the tank, 2020 changed outdoor vents.

Navigation

  • Compass
  • Depth Instrument
  • Wind Instrument
  • Autopilot
  • VHF
  • Plotter
  • Speed Instrument

Rig/Sails

  • Genoa
  • Storm Jib
  • Main Sail

Safety Equipment

  • Epirb
  • Bilge Pump

Equipment

  • Anchor

Electronics

  • Battery
  • Battery Charger

Deutsch

Eigentümer-Vereinbarungen:

Das Boot wurde zwischen 2016 und 2019 komplett renoviert. Die wichtigsten ausgeführten Aufgaben sind:

- sartie 2016

- 2016 Segel als neu, nie gebraucht, 2010 Segel in gutem Zustand

- Professionelles Ladegerät 2016

- AIS 2016

- EPIRB 2016

- Motorüberholung (gelandet und komplett erneuert) 2019

- Volvo Motor Fuß und Membran neu 2019

- 2019 Innenpolsterung

- Neue Matratzen 2019

- Indoor rutschfest 2019

- 2019 tripal Propeller - original 1992 Bipal Propeller

- Spray Kapuze - Bimini Top - faule Tasche und coverranda neu 2019

- Toiletten - neue Rohre 2019

- Motorbatterie 2019

- Reinigung des Dieseltanks (gelandet) 2018

Arbeits 2020 :

- Batteriewechsel

- Tank gelandet und sauber

- installierter neuer Schwimmer

- Ersatz-Kraftstoffanzeigeuhr

- Fensterwechsel (kein Passman)

- geänderter verbrüssungsweise selbstfahrender Bogen

- geänderte externe Belüftungsöffnungen

-

Navigation elektronische Instrumentation:

AIS (2019), Ruderlageanzeiger, DSC UKW.

Deck und technische Ausrüstung:

Druckwasserpumpe, Cockpitdusche, Ersatzpropeller, Liegebock, Hilfsmotor, 2 Solarpanel, Gangway, manuelle Bilgepumpe, Landanschluß, elektrische Ankerwinde, Stehendes Gut (2016), Badeleiter, Cockpittisch, Beiboot (2,2 m), 2 Winschen (ST), Winschen elektrish (ST), Windex.

Anlagen an Bord:

Warmwasserbereiter, 12V Steckdose, 220V Steckdose, manuelles WC.

Sicherheitsausrüstung:

Barometer, Seekarten, Rettungswesten, Seenotfackeln, Seenotsignale, Rettungring mit Wurfline und Markierungsboje.

Unterhaltung:

Lautsprecher, Stereoanlage.

Zubehör Sails:

Rollfockanlage, Lazy Bag, Lazy Jack, Grosschottraveller, Baumniederholer.

Küchen-und Haushaltsgeräte:

Pantry, Herd.

Hinweis-Zubehör:

Geänderte Bullauge Plexiglas Juni 2020; Modifizierter Achterspiegel, um den Zugang zugänglicher zu machen und die Wasserentladung aus dem Cockpit zu verbessern, 2020 reinigte den Tank,

Español

Comentarios de los propietarios:

El barco fue completamente renovado entre 2016 y 2019. Los trabajos más importantes realizados son:

- sartie 2016

- 2016 velas como nuevas, nunca utilizadas, 2010 velas en buen estado

- Cargador Profesional 2016

- AIS 2016

- EPIRB 2016

- revisión del motor (aterrizaje y completamente renovado) 2019

- Pie y membrana del motor Volvo nuevo 2019

- Tapicería interior 2019

- Nuevos colchones 2019

- Interior antideslizante 2019

- 2019 hélice tripal - hélice bípal original 1992

- capucha de pulverización - bimini top - bolsa perezosa y cubiertaranda nuevo 2019

- baños - nuevas tuberías 2019

- Batería del motor 2019

- tanque diésel de limpieza (descargado) 2018

empleos 2020 :

- Servicios de baterías cambiadas

- serbio desembarcado y limpio

- nuevo flotador instalado

- reloj indicador de combustible reemplazado

- ventanas cambiadas (sin passman)

- cambiado escaldido arco autónomo

- respiraderos externos modificados

-

Instrumentación electrónica de navegación:

AIS (2019), Ángulo de dirección, vHF DSC.

Equipo técnico y de cubierta:

Autoclave, Ducha externa, Hélice de respeto, cuna, Motor auxiliar, 2 Pannelli Solari, Pasarela, Bomba de sentina manual, Toma directa de puerto, Molinete eléctrico, Strand aparejo (2016), escalera de baño, mesa de bañera, Auxiliar (2,2 m), 2 Winch (ST), Winch Elettrico (ST), Windex.

Enseres domesticos de abodo:

Calentador, Enchufes internos 12v, Enchufes internos 220v, WC marino manual.

Equipo de seguridad:

Barómetro, Cartas náuticas, Los chalecos salvavidas, Bengalas, Bengalas con paracaídas a la luz roja, Superior Lifebuoy con la boya de luz.

Entretenimiento:

Altavoces, Stereo.

Accesorios Velas:

Enrollador de foque, Lazy Bag, Lazy Jack, traveler de mayor, Vang.

Cocina y electrodomésticos:

Cocina, Cocina.

Notas accesorios:

Cambiado de plexiglás de ojo de buey junio 2020; Espejo de popa modificado para hacer el acceso más accesible y mejorar la descarga de agua de la cabina, 2020 aterrizó y limpió el tanque, 2020 cambió los respiraderos al aire libre.

Français

Coments des propriétaires:

Le bateau a été entièrement rénové entre 2016 et 2019. Les tâches les plus importantes sont les suivantes :

- sartie 2016

- Voiles 2016 comme neuves, jamais utilisées, voiles 2010 en bon état

- Chargeur professionnel 2016

- AIS 2016

- EPIRB 2016

- révision du moteur (atterri et entièrement refait) 2019

- Volvo moteur pied et membrane nouveau 2019

- Sellerie intérieure 2019

- Nouveaux matelas 2019

- Antidérapant intérieur 2019

- Hélice tripale 2019 - hélice bipal originale 1992

- capot spray - haut bimini - sac paresseux et coverranda nouveau 2019

- toilettes - nouveaux tuyaux 2019

- Batterie moteur 2019

- nettoyage du réservoir diesel (débarqué) 2018

emplois 2020 :

- services de batterie modifiés

- débarqué et propre serbe

- nouveau flotteur installé

- montre indicateur de carburant remplacée

- fenêtres changées (pas de passeur)

- arc d’auto-conduite échaudé modifié

- a changé les évents externes

-

Appareillage électronique de navigation:

AIS (2019), Indicateur d'angle de barre, DSC VHF.

Equipement technique et de pont supérieur:

Eau sous pression, Douche de cockpit, Hélice de rechange, Ber, Moteur d'annexe, 2 Panneau solaire, Passerelle, Pompe de cale manuelle, Prise de quai, Guindeau électrique, Gréement monotoron (2016), Echelle de bain, table de cockpit, Annexe (2,2 m), 2 Winch (ST), Winch électrique (ST), Windex.

Equipement domestique de bord:

Ballon d'eau chaude, Prises interieures 12v, Prises interieures 220v, Toilettes manuelles.

Equipement de sécurité:

Baromètre, Cartes marines, Gilets de sauvetage, Feux à main, Fusées parachutes, Bouée fer à cheval et feu de retournement.

Divertissements:

Haut-parleurs, Hi-Fi.

Accessoires voiles:

Enrouleur de foc, Lazy Bag, Lazy Jack, barre d'écoute, halebas.

Cuisine et appareils électromenagers:

Cuisine, Cuisinière.

Notes accessoires:

Changement de plexiglas de hublot juin 2020; Miroir arrière modifié pour rendre l’accès plus accessible et améliorer le débit d’eau du poste de pilotage, 2020 a atterri et nettoyé le réservoir, 2020 a changé les évents extérieurs.

Italiano

Comenti del proprietario:

La barca è stata completamente ristrutturata tra il 2016 ed il 2019. I lavori più importanti eseguiti sono:

- sartie 2016

- vele 2016 come nuove, mai usate, + vele 2010 in buone condizioni

- caricabatterie professionale 2016

- AIS 2016

- EPIRB 2016

- revisione motore (sbarcato e rifatto completamente) 2019

- piede motore e membrana Volvo nuovi 2019

- tappezzerie interne 2019

- materassi nuovi 2019

- antiscivolo coperta 2019

- elica tripala 2019 + elica bipala originale del 1992

- spray hood + bimini top + lazy bag e copriranda nuovi 2019

- toilette + tubazioni nuove 2019

- batteria motore 2019

- pulizia serbatoio gasolio (sbarcato) 2018

lavori 2020 :

- cambiato batterie servizi

- sbarcato e pulito serbatorio

- installato nuovo galleggiante

- sostituito orologio indicatore carburante

- cambiati finestrini (no passauomo)

- cambiata scotta fiocco autovirante

- cambiate prese d'aria esterne

-

Strumentazione elettronica di navigazione:

AIS (2019), Angolo barra, DSC vhf.

Allestimento tecnico e di coperta:

Autoclave, Doccia esterna, Elica di rispetto, Invaso, Motore ausiliario, 2 Pannelli Solari, Passerella, Pompa di sentina manuale, Presa 220V banchina, Salpa Ancore Elettrico, Sartiame spiroidale (2016), Scaletta da bagno, Tavolo pozzetto, Tender (2,2 m), 2 Winch (ST), Winch Elettrico (ST), Windex.

Dotazioni domestiche di bordo:

Boiler, Prese interne 12v, Prese interne 220v, WC marino manuale.

Dotazioni di sicurezza:

Barometro, Carte nautiche, Cinture di salvataggio, Fuochi a mano a luce rossa, Razzi a paracadute a luce rossa, Salvagente anulare con cima munita di boetta luminosa.

Intrattenimento:

Altoparlanti, Stereo.

Accessori vele:

Avvolgi Fiocco, Lazy Bag, Lazy Jack, Trasto randa, Vang rigido.

Cucina ed elettrodomestici:

Cucina, Fornello.

Note accessori:

Cambiati plexiglass oblò giugno 2020; modificato specchio di poppa per rendere più agibile l'accesso e migliorare lo scarico dell'acqua dal pozzetto, 2020 sbarcato e pulito il serbatoio, 2020 cambiato prese d'aria esterne.

русский

Сосоки владельцев:

Лодка была полностью отремонтирована в период с 2016 по 2019 год. Наиболее важными выполняемыми работами являются:

- sartie 2016

- 2016 паруса как новые, никогда не использовали, 2010 паруса в хорошем состоянии

- Профессиональное зарядное устройство 2016

- AIS 2016

- EPIRB 2016

- капитальный ремонт двигателя (приземлился и полностью переделан) 2019

- Volvo двигатель ноги и мембраны новый 2019

- 2019 внутренняя обивка

- Новые матрасы 2019

- Крытый нескользящий 2019

- 2019 трипл пропеллер - оригинальный 1992 бипал пропеллер

- спрей капот - bimini верхней - ленивый мешок и coverranda новый 2019

- туалеты - новые трубы 2019

- Аккумулятор двигателя 2019

- очистка дизельного бака (приземлился) 2018

рабочие места 2020 :

- измененные службы аккумулятора

- приземлился и чистый сербский

- установлен новый поплавок

- заменены часы индикатора топлива

- измененные окна (без пасмена)

- измененный ошпаренный самоуправляемый лук

- измененные внешние вентиляционные отверстия

-

Электронные навигационные приборы:

AIS (2019), Угол поворота, DSC.

Техническое оснащение и оснащение палубы:

Автоклав, внешняя душа, Запасной гребной винт, cradle, Вспомогательный двигатель, 2 Pannelli Solari, сходни, Ручной трюмный насос, Прямая розетка от причала, Электрическая якорная лебедка, Талрепы спираль (2016), Трап ванной, cockpit table, Тендер (2,2 m), 2 Лебедка (ST), Winch Elettrico (ST), Windex.

Бытовое оснащение на борту:

котлом, Внутренние розетки 12v, Внутренние розетки 220v, Ручной морской туалет.

Оборудование для обеспечения безопасности:

барометр, Навигационные карты, Спасательные жилеты, Ручные вспышки красного света, Парашют ракеты в светло-красного, Спасательный круг топ с легкой буя.

Развлечения:

динамиков, Привет-Fi.

Аксессуары паруса:

Устройство кливер, Lazy Bag, Джек лениво, Mainsheet traveller, Ванг.

Кухня и бытовые приборы:

Кухня, плитой.

Дополнительные примечания:

Измененный иллюминатор плексигласа Июнь 2020; Измененное кормовое зеркало, чтобы сделать доступ более доступным и улучшить сброс воды из кабины, 2020 приземлился и очистил бак, 2020 изменены наружные отверстия.

Read more

Propulsion
Engine
1 x Volvo Penta 2003 T
Fuel
Diesel
Fuel capacity
32 gallons (U.S.)
Accommodation
Number of cabins
3
Number of berths
6
This Dehler DEHLER 39 CWS has been viewed 424 times
Broker/Dealer Information

Michael Schmidt & Partner

Rübekamp 5
Pinneberg
Schleswig-Holstein
25421
Germany
Please mention that you saw this boat on TheYachtMarket.
XXXX XXX XXX
ABYA Logo
ABYA YACHT BROKER

Setting the standards in yacht broking and conveyancing since 1912

Find out more

Thank you

Your message has been sent.

Ask for more photos

Email to a friend

Report this boat

Thank you, your message has been sent

Why not register your interest in these similar boats?

We will send the following details to the sellers of the selected boats: Your name, email address, phone number (if provided). your country and which boat(s) you are interested in.

Request More Information

Change units of measure

This feature requires cookies to be enabled on your browser.

Show price in:
Show lengths, beam and draft in:
Show displacement or weight in:
Show capacity or volume in:
Show speed in:
Show distance in: